| español | spa-000 |
| proclama | |
| luenga aragonesa | arg-000 | proclama |
| dansk | dan-000 | kalde |
| dansk | dan-000 | ringe |
| Deutsch | deu-000 | Aufgebot |
| Deutsch | deu-000 | Aufruf |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntmachung |
| Deutsch | deu-000 | benennen |
| Deutsch | deu-000 | ernennen |
| Deutsch | deu-000 | heißen |
| Deutsch | deu-000 | nennen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| English | eng-000 | manifesto |
| English | eng-000 | proclamation |
| English | eng-000 | pronouncement |
| suomi | fin-000 | julistus |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| suomi | fin-000 | kuulutus |
| suomi | fin-000 | soittaa |
| suomi | fin-000 | vedota |
| français | fra-000 | proclamation |
| galego | glg-000 | proclama |
| italiano | ita-000 | appello |
| italiano | ita-000 | chiamata |
| italiano | ita-000 | proclama |
| svenska | swe-000 | appell |
| svenska | swe-000 | benämna |
| svenska | swe-000 | kalla |
| svenska | swe-000 | titulera |
| svenska | swe-000 | visit |