| Hànyǔ | cmn-003 |
| nán kan | |
| العربية | arb-000 | مورط |
| български | bul-000 | засрамен, смутен |
| català | cat-000 | avergonyida |
| čeština | ces-000 | nehezký |
| čeština | ces-000 | nevzhledný |
| 普通话 | cmn-000 | 不雅观 |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬 |
| 普通话 | cmn-000 | 难为情 |
| 普通话 | cmn-000 | 难堪 |
| 普通话 | cmn-000 | 难看 |
| 國語 | cmn-001 | 不雅觀 |
| 國語 | cmn-001 | 尷尬 |
| 國語 | cmn-001 | 難堪 |
| 國語 | cmn-001 | 難為情 |
| 國語 | cmn-001 | 難看 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yǎ guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | gān ga |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán wéi qing |
| dansk | dan-000 | grim |
| Deutsch | deu-000 | bekümmert |
| Deutsch | deu-000 | bekümmerte |
| Deutsch | deu-000 | beschämt |
| Deutsch | deu-000 | beschämte |
| Deutsch | deu-000 | hässlich |
| Deutsch | deu-000 | in Verlegenheit gebracht |
| Deutsch | deu-000 | kleinlaut |
| ελληνικά | ell-000 | δύσμορφος |
| English | eng-000 | discombobulated |
| English | eng-000 | disconcerted |
| English | eng-000 | embarrassed |
| Esperanto | epo-000 | hontanta |
| Esperanto | epo-000 | sinĝena |
| euskara | eus-000 | itsusi |
| suomi | fin-000 | hämillään |
| suomi | fin-000 | hämmentynyt |
| français | fra-000 | disgracieux |
| français | fra-000 | laid |
| hiMxI | hin-004 | SarmiMxA |
| hrvatski | hrv-000 | lošeg izgleda |
| hrvatski | hrv-000 | nakazan |
| hrvatski | hrv-000 | neugledan |
| magyar | hun-000 | idétlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | տգեղ |
| Ido | ido-000 | shamigita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak enak dipandang |
| íslenska | isl-000 | vandræðaleg |
| íslenska | isl-000 | vandræðalegt |
| íslenska | isl-000 | vandræðalegur |
| íslenska | isl-000 | óásjálegur |
| italiano | ita-000 | imbarazzatissima |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| italiano | ita-000 | inguardabile |
| italiano | ita-000 | invedibile |
| 한국어 | kor-000 | 궁색한 |
| 한국어 | kor-000 | 꼴사나운 |
| 한국어 | kor-000 | 무안한 |
| 한국어 | kor-000 | 보기 거북한 |
| 한국어 | kor-000 | 쪼들리는 |
| 台灣話 | nan-000 | phái-sè |
| 台灣話 | nan-000 | 歹势 |
| 台灣話 | nan-000 | 歹勢 |
| Nederlands | nld-000 | beschaamd |
| Nederlands | nld-000 | bevangen |
| Nederlands | nld-000 | blo |
| Nederlands | nld-000 | verlegen |
| bokmål | nob-000 | flau |
| bokmål | nob-000 | forlegen |
| bokmål | nob-000 | skamfull |
| فارسی | pes-000 | خجالت زده |
| فارسی | pes-000 | شرمسار |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | confundido |
| português | por-000 | envergonhado |
| português | por-000 | vergonhoso |
| русский | rus-000 | взволнованый |
| русский | rus-000 | необаятельный |
| русский | rus-000 | непривлекателен |
| русский | rus-000 | непригляден |
| русский | rus-000 | неприглядный |
| русский | rus-000 | обескуражен |
| русский | rus-000 | обескураженный |
| русский | rus-000 | смущен |
| русский | rus-000 | смущённый |
| русский | rus-000 | смятен |
| русский | rus-000 | смятенный |
| slovenčina | slk-000 | mrzký |
| slovenčina | slk-000 | škaredý |
| español | spa-000 | avergonzado |
| español | spa-000 | avrgonzado |
| svenska | swe-000 | generad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าดู |
| Türkçe | tur-000 | göz zevkini bozan |
| Türkçe | tur-000 | utanmış |
| Türkçe | tur-000 | yüzü kızarmış |
| українська | ukr-000 | засоромлений |
| українська | ukr-000 | збентежений |
| українська | ukr-000 | утруднений |