| français | fra-000 |
| colonie | |
| Afrikaans | afr-000 | kolonie |
| toskërishte | als-000 | koloni |
| toskërishte | als-000 | kolonizim |
| العربية | arb-000 | مستعمرة |
| العربية | arb-000 | مُسْتعْمرة |
| العربية | arb-000 | مُسْتوْطنة |
| العربية | arb-000 | مُسْتَعْمَرَة |
| العربية | arb-000 | مُسْتَوْطَنَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | colonización |
| luenga aragonesa | arg-000 | comunidat |
| Mapudungun | arn-000 | lof |
| Universal Networking Language | art-253 | colony(icl>body>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | colony(icl>geographical_area>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | settlement(icl>body>thing,equ>colony) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | colonia |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | xiti |
| asturianu | ast-000 | colonia |
| asturianu | ast-000 | colonización |
| asturianu | ast-000 | comunidá |
| беларуская | bel-000 | кало́нія |
| беларуская | bel-000 | калонія |
| беларуская | bel-000 | калёнія |
| беларуская | bel-000 | паселішча |
| беларуская | bel-000 | пасёлак |
| বাংলা | ben-000 | কমিউনিটি |
| brezhoneg | bre-000 | kumuniezh |
| brezhoneg | bre-000 | trevadenn |
| brezhoneg | bre-000 | trevadennad |
| български | bul-000 | Колонизация /заселване/ |
| български | bul-000 | коло́ния |
| български | bul-000 | колонизация |
| български | bul-000 | колония |
| català | cat-000 | assentament |
| català | cat-000 | colonització |
| català | cat-000 | colònia |
| català | cat-000 | comunitat |
| català | cat-000 | domini |
| català | cat-000 | província |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kulunya |
| čeština | ces-000 | kolonie |
| čeština | ces-000 | kolonizace |
| čeština | ces-000 | osada |
| čeština | ces-000 | osídlení |
| čeština | ces-000 | osídlování |
| سۆرانی | ckb-000 | نیشتگە |
| 普通话 | cmn-000 | 侨民 |
| 普通话 | cmn-000 | 定居 |
| 普通话 | cmn-000 | 定居点 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| 普通话 | cmn-000 | 群体 |
| 國語 | cmn-001 | 定居點 |
| 國語 | cmn-001 | 殖民地 |
| 國語 | cmn-001 | 群體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qún ti |
| Cymraeg | cym-000 | cymuned |
| Cymraeg | cym-000 | trefedigaeth |
| dansk | dan-000 | bosættelse |
| dansk | dan-000 | koloni |
| dansk | dan-000 | kolonisering |
| Deutsch | deu-000 | Ansiedelei |
| Deutsch | deu-000 | Ansiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Besiedelung |
| Deutsch | deu-000 | Besiedlung |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinde |
| Deutsch | deu-000 | Insektenstaat |
| Deutsch | deu-000 | Kolonialisierung |
| Deutsch | deu-000 | Kolonie |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisation |
| Deutsch | deu-000 | Kolonisierung |
| Deutsch | deu-000 | Niederlassung |
| Deutsch | deu-000 | Siedlung |
| Deutsch | deu-000 | ausländische Niederlassung |
| Deutsch | deu-000 | exterritoriales Gebiet |
| eesti | ekk-000 | asustamine |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | αποίκιση |
| ελληνικά | ell-000 | αποικία |
| ελληνικά | ell-000 | αποικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | εποικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | οικισμός |
| ελληνικά | ell-000 | συνοικία |
| English | eng-000 | Colony |
| English | eng-000 | cell colony |
| English | eng-000 | colonisation |
| English | eng-000 | colonization |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | company |
| English | eng-000 | concession |
| English | eng-000 | dependency |
| English | eng-000 | estate |
| English | eng-000 | habitation |
| English | eng-000 | hamlet |
| English | eng-000 | holiday camp |
| English | eng-000 | people |
| English | eng-000 | settlement |
| Esperanto | epo-000 | asociitaro |
| Esperanto | epo-000 | koloniado |
| Esperanto | epo-000 | koloniigo |
| Esperanto | epo-000 | koloniiĝo |
| Esperanto | epo-000 | kolonio |
| Esperanto | epo-000 | loĝloko |
| euskara | eus-000 | agindupeko lur |
| euskara | eus-000 | egonleku |
| euskara | eus-000 | erkidego |
| euskara | eus-000 | kokaleku |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| euskara | eus-000 | kolonizazio |
| euskara | eus-000 | komuntasun |
| estremeñu | ext-000 | comuniá |
| suomi | fin-000 | alusmaa |
| suomi | fin-000 | asuttaminen |
| suomi | fin-000 | asutus |
| suomi | fin-000 | asutusalue |
| suomi | fin-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | kolonisaatio |
| suomi | fin-000 | siirtokunta |
| suomi | fin-000 | siirtola |
| suomi | fin-000 | siirtomaa |
| suomi | fin-000 | uudisasunto |
| suomi | fin-000 | yhdyskunta |
| suomi | fin-000 | yhteiskunta |
| français | fra-000 | bourg |
| français | fra-000 | colonie de peuplement |
| français | fra-000 | colonisation |
| français | fra-000 | communauté |
| français | fra-000 | concession |
| français | fra-000 | possession |
| français | fra-000 | quartier |
| français | fra-000 | village |
| lenga arpitana | frp-000 | colonie |
| Frysk | fry-000 | koloanje |
| Gàidhlig | gla-000 | tuineachas |
| Gaeilge | gle-000 | lonnaíocht |
| galego | glg-000 | colonia |
| galego | glg-000 | colonización |
| galego | glg-000 | comunidade |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | koloni |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kolonizasyon |
| Српскохрватски | hbs-000 | колонија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolonizacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонизација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | колонија |
| עברית | heb-000 | התנחלות |
| עברית | heb-000 | מושבה |
| हिन्दी | hin-000 | कॉलोनी |
| हिन्दी | hin-000 | समुदाय |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| hrvatski | hrv-000 | kolonije |
| hrvatski | hrv-000 | kolonizacija |
| hrvatski | hrv-000 | naselje |
| hrvatski | hrv-000 | naseobina |
| magyar | hun-000 | elfoglalás |
| magyar | hun-000 | gyarmat |
| magyar | hun-000 | kolónia |
| magyar | hun-000 | megszállás |
| magyar | hun-000 | telep |
| magyar | hun-000 | település |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղութացում |
| Ido | ido-000 | kolonio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daerah takluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jajahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koloni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolonisasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penaklukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjajahan |
| íslenska | isl-000 | landnám |
| íslenska | isl-000 | nýlenda |
| íslenska | isl-000 | nýlenda f |
| italiano | ita-000 | colonia |
| italiano | ita-000 | colonizzazione |
| italiano | ita-000 | insediamento |
| 日本語 | jpn-000 | コロニア |
| 日本語 | jpn-000 | コロニー |
| 日本語 | jpn-000 | 付庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 入植 |
| 日本語 | jpn-000 | 入植地 |
| 日本語 | jpn-000 | 前哨地 |
| 日本語 | jpn-000 | 定住 |
| 日本語 | jpn-000 | 居留地 |
| 日本語 | jpn-000 | 属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 属領 |
| 日本語 | jpn-000 | 従属国 |
| 日本語 | jpn-000 | 拓殖 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地化 |
| 日本語 | jpn-000 | 殖民 |
| 日本語 | jpn-000 | 租界 |
| 日本語 | jpn-000 | 群体 |
| 日本語 | jpn-000 | 聚落 |
| 日本語 | jpn-000 | 附庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 集落 |
| Taqbaylit | kab-000 | tahrest |
| Kĩkamba | kam-000 | njamii |
| ქართული | kat-000 | კოლონია |
| ქართული | kat-000 | კოლონიზაცია |
| қазақ | kaz-000 | отар |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ado |
| Kalenjin | kln-000 | jamii |
| Kurmancî | kmr-000 | kolonî |
| Kurmancî | kmr-000 | mêtingeh |
| 한국어 | kor-000 | 식민지 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지건설 |
| 한국어 | kor-000 | 식민지화 |
| 한국어 | kor-000 | 일시적 이주 |
| ລາວ | lao-000 | ຫົວເມືອງຂຶ້ນ |
| latine | lat-000 | colonia |
| latine | lat-000 | colōnia |
| latine | lat-000 | communitas |
| lengua lígure | lij-000 | culònnia |
| Oluluyia | luy-000 | ejamii |
| Oluluyia | luy-000 | jamii |
| latviešu | lvs-000 | kolonija |
| latviešu | lvs-000 | kopiena |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | banto |
| македонски | mkd-000 | коло́нија |
| Malti | mlt-000 | kolonja |
| reo Māori | mri-000 | koroni |
| reo Māori | mri-000 | nohonga whänau |
| reo Māori | mri-000 | tänga whenua |
| reo Māori | mri-000 | whenua maru |
| reo Māori | mri-000 | whenua whakamaru |
| napulitano | nap-000 | colonia |
| Nederlands | nld-000 | communiteit |
| Nederlands | nld-000 | gemeenschappelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | gemeente |
| Nederlands | nld-000 | kolonie |
| Nederlands | nld-000 | kolonisatie |
| Nederlands | nld-000 | nederzetting |
| Nederlands | nld-000 | volksplanting |
| nynorsk | nno-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | bosetning |
| bokmål | nob-000 | koloni |
| bokmål | nob-000 | kolonisering |
| occitan | oci-000 | colonia |
| occitan | oci-000 | colonizacion |
| occitan | oci-000 | coloniá |
| occitan | oci-000 | colònia |
| occitan | oci-000 | comunautat |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | coulounio |
| Papiamentu | pap-000 | kolonia |
| langue picarde | pcd-000 | colonîe |
| فارسی | pes-000 | استعمار |
| فارسی | pes-000 | مستعمره |
| Norfuk | pih-000 | setlment |
| fiteny Malagasy | plt-000 | zanatany |
| polski | pol-000 | kolonia |
| polski | pol-000 | kolonizacja |
| polski | pol-000 | osada |
| polski | pol-000 | osiedle |
| polski | pol-000 | osiedlenie się |
| polski | pol-000 | społeczność |
| polski | pol-000 | wspólnota |
| português | por-000 | Colônia |
| português | por-000 | assentamento |
| português | por-000 | colonização |
| português | por-000 | colónia |
| português | por-000 | colônia |
| português | por-000 | localidade |
| português | por-000 | povoação |
| português | por-000 | vila |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitma |
| română | ron-000 | așezare |
| română | ron-000 | colonie |
| română | ron-000 | colonizare |
| русский | rus-000 | аул |
| русский | rus-000 | коло́ния |
| русский | rus-000 | колонизация |
| русский | rus-000 | колония |
| русский | rus-000 | поселе́ние |
| русский | rus-000 | поселение |
| русский | rus-000 | поселения |
| русский | rus-000 | посёлок |
| lingua siciliana | scn-000 | cumunità |
| Scots leid | sco-000 | commonty |
| slovenčina | slk-000 | kolonizácia |
| slovenčina | slk-000 | kolónia |
| slovenčina | slk-000 | obec |
| slovenščina | slv-000 | Colony |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| slovenščina | slv-000 | kolonizacija |
| slovenščina | slv-000 | naselbina |
| slovenščina | slv-000 | naselje |
| slovenščina | slv-000 | poravnava |
| slovenščina | slv-000 | poselitev |
| slovenščina | slv-000 | skupina |
| español | spa-000 | asentamiento |
| español | spa-000 | barriada |
| español | spa-000 | barrio |
| español | spa-000 | colonia |
| español | spa-000 | colonización |
| español | spa-000 | colonía |
| español | spa-000 | dominio |
| español | spa-000 | localidad |
| español | spa-000 | población |
| español | spa-000 | poblado |
| español | spa-000 | provincia |
| español | spa-000 | pueblo |
| español | spa-000 | territorio |
| español | spa-000 | villa |
| sardu | srd-000 | colonizatzione |
| sardu | srd-000 | comunidade |
| Lengua de signos española | ssp-000 | tm.amagrob |
| svenska | swe-000 | bosättning |
| svenska | swe-000 | koloni |
| svenska | swe-000 | kolonisering |
| svenska | swe-000 | nybygge |
| svenska | swe-000 | uppgörelse |
| Kiswahili | swh-000 | jamii |
| Kiswahili | swh-000 | koloni |
| తెలుగు | tel-000 | తర్వాత |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มคนในอาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มสิ่งมีชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | การก่อตั้งอาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝูงสัตว์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองขึ้น |
| Setswana | tsn-000 | kòlónɩ́ |
| Türkçe | tur-000 | cemaat |
| Türkçe | tur-000 | koloni |
| Türkçe | tur-000 | sömürge |
| Türkçe | tur-000 | sömürge kurma |
| Türkçe | tur-000 | sömürgede halkı |
| Türkçe | tur-000 | yerleşim birimi |
| українська | ukr-000 | коло́нія |
| українська | ukr-000 | колонізація |
| українська | ukr-000 | колонія |
| tiếng Việt | vie-000 | dân di thực |
| tiếng Việt | vie-000 | khu di dân |
| tiếng Việt | vie-000 | khu kiều dân |
| tiếng Việt | vie-000 | khuẩn lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc địa |
| tiếng Việt | vie-000 | thực dân địa |
| tiếng Việt | vie-000 | trại |
| tiếng Việt | vie-000 | tập đoàn |
| tiếng Việt | vie-000 | đàn |
| ייִדיש | ydd-000 | ייִשובֿ |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָלאָניע |
| ייִדיש | ydd-000 | קהילה |
| 原中国 | zho-000 | 殖民地 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daerah takluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koloni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaklukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanah jajahan |
| isiZulu | zul-000 | koloni |