PanLinx
español
spa-000
pase lo que pase
普通话
cmn-000
无论如何
國語
cmn-001
無論如何
Hànyǔ
cmn-003
bùlùnhǎohuài
Hànyǔ
cmn-003
jiénduidá
Hànyǔ
cmn-003
wúlùnrúhé
Hànyǔ
cmn-003
wútiáojiàndá
Deutsch
deu-000
auf Gedeih und Verderb
Deutsch
deu-000
auf jeden Fall
Deutsch
deu-000
was auch passiert
ελληνικά
ell-000
εν πάση περιπτώσει
ελληνικά
ell-000
πάντως
English
eng-000
at any rate
English
eng-000
come what may
English
eng-000
for better or worse
English
eng-000
make or mar
English
eng-000
whatever happens
Esperanto
epo-000
por bono kaj malbono
Esperanto
epo-000
por ĝojo kaj ploro
suomi
fin-000
joka tapauksessa
suomi
fin-000
miten vain
suomi
fin-000
niin tai näin
suomi
fin-000
oli miten oli
suomi
fin-000
syteen tai saveen
français
fra-000
advienne que pourra
français
fra-000
quoi qu’il arrive
Gàidhlig
gla-000
co-dhiù
Gaeilge
gle-000
ar aon chaoi
galego
glg-000
pase o que pase
italiano
ita-000
succeda quel che succeda
日本語
jpn-000
とにかく
日本語
jpn-000
何しろ
Nederlands
nld-000
in ieder geval
Nederlands
nld-000
wat er ook gebeurt
polski
pol-000
bądź co bądź
polski
pol-000
na dolę i niedolę
português
por-000
em todo caso
русский
rus-000
будь что бу́дет
русский
rus-000
в любо́м слу́чае
русский
rus-000
во вся́ком слу́чае
русский
rus-000
так и́ли и́на́че
russkij
rus-001
bylá ne bylá
russkij
rus-001
k lúčšemu ili xúdšemu
slovenščina
slv-000
na milost in nemilost
slovenščina
slv-000
v dobrem in slabem
español
spa-000
de todas formas
español
spa-000
de todas maneras
español
spa-000
en todo caso
svenska
swe-000
åt någons godtycke
PanLex
