| español | spa-000 |
| palmear | |
| asturianu | ast-000 | palmiar |
| asturianu | ast-000 | palmotiar |
| Bora | boa-000 | wátyahjí̵ro |
| Bora | boa-000 | wátyáhji̵nu |
| Jmiiʼ | cco-000 | jnóorˊ |
| čeština | ces-000 | tleskat |
| dansk | dan-000 | klappe |
| Deutsch | deu-000 | auspeitschen |
| Deutsch | deu-000 | jemandem eine klatschen |
| Deutsch | deu-000 | klatschen |
| Deutsch | deu-000 | ohrfeigen |
| English | eng-000 | clap |
| English | eng-000 | slap |
| suomi | fin-000 | sormeilla |
| suomi | fin-000 | taputtaa |
| galego | glg-000 | palmear |
| italiano | ita-000 | applaudire |
| italiano | ita-000 | dare una sberla |
| italiano | ita-000 | prendere a sberle |
| italiano | ita-000 | schiaffeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 拍手喝采する |
| 日本語 | jpn-000 | 船を手で動かす |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tacllana |
| Urin Buliwya | quh-000 | tajllay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼajllay |
| Chanka rimay | quy-000 | taqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼajllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼakllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼaqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼaxllay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | taqllay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tʼaqllay |
| Impapura | qvi-000 | takllana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | taqllay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | taqllay |
| español | spa-000 | abofetear |
| español | spa-000 | aplaudir |
| español | spa-000 | dar palmadas |
| Ulwa | ulw-000 | lihnaka |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | lalah kʼab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | lalah k’ab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | papax kʼab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | papax k’ab |
| dižəʼəxon | zav-000 | chgapə' na' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chgapə' taquə' |