| Afrikaans | afr-000 | saamval |
| toskërishte | als-000 | ndodh në të njëjtën kohë |
| toskërishte | als-000 | përputhet |
| العربية | arb-000 | تزامن |
| العربية | arb-000 | تلازم |
| العربية | arb-000 | توافق |
| العربية | arb-000 | زَامَنَ |
| العربية | arb-000 | شارك في حدوث |
| العربية | arb-000 | صادف |
| العربية | arb-000 | يتداخل |
| Universal Networking Language | art-253 | coincide(icl>happen>occur,cob>thing,obj>thing,asp>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | coincide(icl>match>be,obj>thing,aoj>thing,asp>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | concur(icl>happen>occur,equ>coincide,cob>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | coincidir |
| беларуская | bel-000 | супадаць |
| беларуская | bel-000 | супасці |
| বাংলা | ben-000 | আংশিকভাবে আবৃত কর |
| brezhoneg | bre-000 | kendegouezhout |
| brezhoneg | bre-000 | kendereout |
| brezhoneg | bre-000 | kenglotañ |
| български | bul-000 | наслоявам |
| български | bul-000 | стичам се |
| български | bul-000 | съвпадам |
| български | bul-000 | съвпадна |
| български | bul-000 | съответствувам |
| català | cat-000 | coincidir |
| català | cat-000 | concórrer |
| català | cat-000 | estar d’acord |
| català | cat-000 | solapar |
| čeština | ces-000 | krýt se |
| čeština | ces-000 | odpovídat |
| čeština | ces-000 | shodnout |
| čeština | ces-000 | shodnout se |
| čeština | ces-000 | shodovat se |
| čeština | ces-000 | souhlasit |
| čeština | ces-000 | splývat |
| 普通话 | cmn-000 | 一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 同时发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 对茬儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 巧合 |
| 普通话 | cmn-000 | 相符 |
| 普通话 | cmn-000 | 符合 |
| 普通话 | cmn-000 | 重合 |
| 國語 | cmn-001 | 對茬兒 |
| 國語 | cmn-001 | 巧合 |
| 國語 | cmn-001 | 相符 |
| 國語 | cmn-001 | 重合 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì chá r |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo he |
| Cymraeg | cym-000 | cydgroesi |
| Cymraeg | cym-000 | cydgyffwrdd |
| Cymraeg | cym-000 | cydredeg |
| Cymraeg | cym-000 | gorgyffwrdd |
| Najamba | dbu-000 | jɛ́:rí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jɛ́ːríyɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sɛ́gírú |
| tombo so | dbu-001 | sɛ́gírɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | tèndí-yé |
| tombo so | dbu-001 | téndé |
| Walo | dbw-000 | dà:yí |
| Walo | dbw-000 | dàːyí |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal eintreten |
| Deutsch | deu-000 | entsprechen |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig geschehen |
| Deutsch | deu-000 | koinzidieren |
| Deutsch | deu-000 | kongruieren |
| Deutsch | deu-000 | korrespondieren |
| Deutsch | deu-000 | sich decken |
| Deutsch | deu-000 | sich zeitlich decken |
| Deutsch | deu-000 | sich überschneiden |
| Deutsch | deu-000 | teilweise überdecken |
| Deutsch | deu-000 | transgredieren |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfallen |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffe |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
| Deutsch | deu-000 | übereinkommen |
| Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
| jàmsǎy | djm-000 | danaŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | dànàŋá |
| jàmsǎy | djm-000 | fɔttɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | fɔ́ttɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔttɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔttɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔ́ttɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔ́ttɛ́ |
| Gourou | djm-001 | dàngá |
| Tabi | djm-002 | dìrⁿá |
| Tabi | djm-002 | dìrⁿú |
| Tabi | djm-002 | sɛ́gá |
| Tabi | djm-002 | sɛ́gú |
| Beni | djm-003 | dà:yí |
| Beni | djm-003 | dàyǎy |
| Beni | djm-003 | dàːyí |
| Beni | djm-003 | pɔ́dɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | dàngá |
| Perge Tegu | djm-004 | télé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kíj-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | kíj-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | kéjé |
| Yorno-So | dts-001 | kéjé- |
| Yorno-So | dts-001 | ténɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ténɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | ténɛ́-mú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìrⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dìrⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́gá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́gú |
| yàndà-dòm | dym-000 | téndé |
| yàndà-dòm | dym-000 | téndé-lì |
| ελληνικά | ell-000 | επικαλύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | συμπίπτω |
| ελληνικά | ell-000 | συμφωνώ |
| English | eng-000 | accede |
| English | eng-000 | accord |
| English | eng-000 | acquiesce |
| English | eng-000 | adhere |
| English | eng-000 | agree |
| English | eng-000 | assent |
| English | eng-000 | be congruent |
| English | eng-000 | co-occur |
| English | eng-000 | coincide |
| English | eng-000 | coincide with |
| English | eng-000 | coinciding |
| English | eng-000 | comply |
| English | eng-000 | comport |
| English | eng-000 | concur |
| English | eng-000 | confrom |
| English | eng-000 | congrue |
| English | eng-000 | consent |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | cooccur |
| English | eng-000 | correspond |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | fit together |
| English | eng-000 | go along with |
| English | eng-000 | happen together |
| English | eng-000 | harmonize |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | overlap |
| English | eng-000 | piggy-back, to |
| English | eng-000 | settle |
| Esperanto | epo-000 | koincidi |
| Esperanto | epo-000 | konformiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kongrui |
| Esperanto | epo-000 | konsenti |
| Esperanto | epo-000 | kunfali |
| Esperanto | epo-000 | kunokazi |
| Esperanto | epo-000 | rajdi |
| Esperanto | epo-000 | samtempi |
| euskara | eus-000 | aldi berean gertatu |
| euskara | eus-000 | aldi_berean_gertatu |
| euskara | eus-000 | bat etorri |
| euskara | eus-000 | egokitu |
| euskara | eus-000 | topo egin |
| suomi | fin-000 | hyväksyä |
| suomi | fin-000 | käydä yksiin |
| suomi | fin-000 | limittyä |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | olla samaa mieltä |
| suomi | fin-000 | olla samanaikainen |
| suomi | fin-000 | olla vastaava |
| suomi | fin-000 | osua yhteen |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | sattua samaan aikaan |
| suomi | fin-000 | sattua samalla hetkellä |
| suomi | fin-000 | sattua sopivasi |
| suomi | fin-000 | sattua yhteen |
| suomi | fin-000 | sopia |
| suomi | fin-000 | sopia yksiin |
| suomi | fin-000 | tapahtua samanaikaisesti |
| suomi | fin-000 | vastata |
| français | fra-000 | accorder |
| français | fra-000 | admettre |
| français | fra-000 | cadrer |
| français | fra-000 | chevaucher |
| français | fra-000 | coller |
| français | fra-000 | concorder |
| français | fra-000 | convenir |
| français | fra-000 | correspondre |
| français | fra-000 | coïncider avec |
| français | fra-000 | empièter |
| français | fra-000 | rencontrer par hasard |
| français | fra-000 | se chevaucher |
| français | fra-000 | se couper |
| français | fra-000 | s’ajuster |
| français | fra-000 | égal |
| français | fra-000 | égaler |
| français | fra-000 | être congru |
| Frysk | fry-000 | ôfstimme |
| Gàidhlig | gla-000 | rèitich |
| Gaeilge | gle-000 | aontaigh |
| galego | glg-000 | coincidir |
| עברית | heb-000 | הסכים |
| hrvatski | hrv-000 | koincidirati |
| hrvatski | hrv-000 | podudarati se |
| hrvatski | hrv-000 | poklapati se |
| hrvatski | hrv-000 | poklopiti se |
| magyar | hun-000 | egybeesik |
| magyar | hun-000 | egybeesni |
| magyar | hun-000 | egybevág |
| magyar | hun-000 | részben fed |
| magyar | hun-000 | átfed |
| magyar | hun-000 | összeesik |
| magyar | hun-000 | összetalálkozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուգադիպել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համադիպել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համաձայնվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ համընկնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասնակի կերպով իրար ծածկել |
| Ido | ido-000 | koincidar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersesuaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertepatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpang-tindih |
| íslenska | isl-000 | hittast |
| íslenska | isl-000 | samsinna |
| íslenska | isl-000 | vera sammála |
| italiano | ita-000 | cadere |
| italiano | ita-000 | cavalcare |
| italiano | ita-000 | coincidere |
| italiano | ita-000 | combaciare |
| italiano | ita-000 | intersecarsi |
| italiano | ita-000 | ricorrere |
| 日本語 | jpn-000 | かち合う |
| 日本語 | jpn-000 | 一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 一致する |
| 日本語 | jpn-000 | 併発する |
| 日本語 | jpn-000 | 同時に起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 同時発生する |
| 日本語 | jpn-000 | 相当 |
| 日本語 | jpn-000 | 重なる |
| қазақ | kaz-000 | бір жерден шығу |
| қазақ | kaz-000 | бір тектес болып шығу |
| қазақ | kaz-000 | бірыңғай |
| қазақ | kaz-000 | кездесіп қалу |
| Kurmancî | kmr-000 | li hev kirin |
| 한국어 | kor-000 | 공동으로 작용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 동시에 일어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 동시에일어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 의견을 같이 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일시에 발생하다 |
| latine | lat-000 | equitare |
| lengua lígure | lij-000 | cuincidde |
| lengua lígure | lij-000 | cumbaxá |
| lietuvių | lit-000 | sutikti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | coincidéieren |
| latviešu | lvs-000 | pārklāties |
| македонски | mkd-000 | поклопува |
| македонски | mkd-000 | препокрива |
| македонски | mkd-000 | препокрие |
| македонски | mkd-000 | совпадне |
| reo Māori | mri-000 | orua |
| Nederlands | nld-000 | congruent zijn |
| Nederlands | nld-000 | congruent zijn |
| Nederlands | nld-000 | coïncideren |
| Nederlands | nld-000 | elkaar dekken |
| Nederlands | nld-000 | goedkeuren |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomen |
| Nederlands | nld-000 | rijmen |
| Nederlands | nld-000 | samenhangen |
| Nederlands | nld-000 | samenvallen |
| Nederlands | nld-000 | toestemmen |
| Nederlands | nld-000 | zich aanpassen |
| bokmål | nob-000 | omlegge |
| bokmål | nob-000 | overlappe |
| bokmål | nob-000 | stemme overens |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́tɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́tɛ́-ndɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | séːré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | téndé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | téndé-ndɛ́ |
| occitan | oci-000 | cavalgar |
| occitan | oci-000 | coincidir |
| occitan | oci-000 | coïncidir |
| occitan | oci-000 | èsser d’acòrd |
| occitan | oci-000 | èsser d’acòrdi |
| occitan | oci-000 | èster d’acòrd |
| occitan | oci-000 | èster d’acòrdi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фемдзыд уын |
| langue picarde | pcd-000 | coïncideu |
| فارسی | pes-000 | سرريز |
| فارسی | pes-000 | منطبق شدن |
| فارسی | pes-000 | موافقت کردن |
| فارسی | pes-000 | هم رای بودن |
| فارسی | pes-000 | همزمان بودن |
| polski | pol-000 | nakładać się |
| polski | pol-000 | pokrywać się |
| polski | pol-000 | zaczodzić na siebie |
| português | por-000 | adaptar-se |
| português | por-000 | amoldar-se |
| português | por-000 | cavalgar |
| português | por-000 | coincidir |
| português | por-000 | combinar |
| português | por-000 | conformar-se |
| português | por-000 | cruzar-se |
| português | por-000 | valer |
| română | ron-000 | coincide |
| română | ron-000 | călări |
| română | ron-000 | fi de acord |
| русский | rus-000 | вызваться |
| русский | rus-000 | вызываться |
| русский | rus-000 | договариваться |
| русский | rus-000 | договориться |
| русский | rus-000 | заболачиваться |
| русский | rus-000 | заболотиться |
| русский | rus-000 | заваливаться |
| русский | rus-000 | завалиться |
| русский | rus-000 | мириться |
| русский | rus-000 | покориться |
| русский | rus-000 | покоряться |
| русский | rus-000 | прийтись |
| русский | rus-000 | примириться |
| русский | rus-000 | примиряться |
| русский | rus-000 | рушиться |
| русский | rus-000 | сбегаться |
| русский | rus-000 | совмести́ться |
| русский | rus-000 | совмеща́ться |
| русский | rus-000 | совмещаться |
| русский | rus-000 | совпа́сть |
| русский | rus-000 | совпада́ть |
| русский | rus-000 | совпадать |
| русский | rus-000 | совпасть |
| русский | rus-000 | согласиться |
| русский | rus-000 | согласовать |
| русский | rus-000 | согласоваться |
| русский | rus-000 | согласовывать |
| русский | rus-000 | соглашаться |
| русский | rus-000 | сойтись |
| русский | rus-000 | соотве́тствовать |
| русский | rus-000 | соответствовать |
| русский | rus-000 | стерпеться |
| русский | rus-000 | сходиться |
| русский | rus-000 | удовлетворяться |
| русский | rus-000 | умиротвориться |
| русский | rus-000 | умиротворяться |
| русский | rus-000 | уславливаться |
| русский | rus-000 | уступать |
| русский | rus-000 | уступить |
| Koyraboro senni | ses-000 | zuyyatu |
| slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
| slovenščina | slv-000 | skladati se |
| slovenščina | slv-000 | sniti se |
| slovenščina | slv-000 | sovpadati |
| slovenščina | slv-000 | sovpasti |
| slovenščina | slv-000 | stikati se |
| slovenščina | slv-000 | strinjati se |
| Soninkanxaane | snk-000 | ɲoro |
| español | spa-000 | cabalgar |
| español | spa-000 | coincidir |
| español | spa-000 | concurrir |
| español | spa-000 | corresponder |
| español | spa-000 | encaballar |
| español | spa-000 | estar de acuerdo |
| español | spa-000 | solapar |
| español | spa-000 | traslapar |
| shqip | sqi-000 | jam dakord |
| shqip | sqi-000 | përkoj |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ômac |
| svenska | swe-000 | hålla med |
| svenska | swe-000 | instämma |
| svenska | swe-000 | sammanfalla |
| svenska | swe-000 | sammanträffa |
| svenska | swe-000 | sv |
| svenska | swe-000 | överensstämma |
| svenska | swe-000 | överlappa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางซ้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอดคล้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางไปกับ |
| Türkçe | tur-000 | dayanmak |
| Türkçe | tur-000 | denk gelmek |
| Türkçe | tur-000 | elbirliği yapmak |
| Türkçe | tur-000 | hemfikir olmak |
| Türkçe | tur-000 | kabul etmek |
| Türkçe | tur-000 | onaylamak |
| Türkçe | tur-000 | rastlamak |
| Türkçe | tur-000 | rastlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf etmek |
| Türkçe | tur-000 | tutarlı olmak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | uymak |
| Türkçe | tur-000 | çakışmak |
| Türkçe | tur-000 | örtüşmek |
| Türkçe | tur-000 | üst üste gelmek |
| Türkçe | tur-000 | üstünü örtmek |
| українська | ukr-000 | збігатись |
| українська | ukr-000 | збігатися |
| українська | ukr-000 | збігтися |
| українська | ukr-000 | збіжіться |
| українська | ukr-000 | погоджувати |
| українська | ukr-000 | пристати |
| українська | ukr-000 | співпадати |
| tiếng Việt | vie-000 | chồng khít |
| tiếng Việt | vie-000 | chồng khít nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | khớp |
| tiếng Việt | vie-000 | khớp nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng với |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn khớp |
| tiếng Việt | vie-000 | đến cùng một lúc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersesuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertepatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |
