| español | spa-000 |
| pájaro niño | |
| беларуская | bel-000 | пінгвін |
| bosanski | bos-000 | pingvin |
| български | bul-000 | пингвин |
| čeština | ces-000 | tučňák |
| dansk | dan-000 | pingvin |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Pinguin |
| ελληνικά | ell-000 | πιγκουίνος |
| English | eng-000 | penguin |
| Esperanto | epo-000 | pingveno |
| suomi | fin-000 | pingviini |
| français | fra-000 | pingouin |
| français | fra-000 | sphénisque |
| արևելահայերեն | hye-000 | պինգվին |
| Ido | ido-000 | pinguino |
| interlingua | ina-000 | pinguin |
| italiano | ita-000 | pinguino |
| 日本語 | jpn-000 | ペンギン |
| монгол | khk-000 | пенгвин |
| 한국어 | kor-000 | 펭귄 |
| lietuvių | lit-000 | pingvinas |
| македонски | mkd-000 | пингвин |
| Malti | mlt-000 | pengwin |
| Nederlands | nld-000 | pinguïn |
| polski | pol-000 | pingwin |
| português | por-000 | pinguim |
| română | ron-000 | pinguin |
| русский | rus-000 | пингвин |
| español | spa-000 | pingüino |
| српски | srp-000 | пингвин |
| svenska | swe-000 | pingvin |
| українська | ukr-000 | пінгвін |
| tiếng Việt | vie-000 | chim cụt |
| tiếng Việt | vie-000 | panh-goanh |
| tiếng Việt | vie-000 | xí nga |