| español | spa-000 |
| nunca más | |
| čeština | ces-000 | kdykoliv příště |
| čeština | ces-000 | nikdy více |
| čeština | ces-000 | už |
| čeština | ces-000 | už ne |
| čeština | ces-000 | už nikdy |
| 普通话 | cmn-000 | 已经 |
| 普通话 | cmn-000 | 永不再会 |
| 國語 | cmn-001 | 已經 |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr |
| Deutsch | deu-000 | nie mehr |
| Deutsch | deu-000 | nie wieder |
| Deutsch | deu-000 | niemals mehr |
| Deutsch | deu-000 | nimmermehr |
| Deutsch | deu-000 | noch etw. |
| Deutsch | deu-000 | noch mehr |
| Deutsch | deu-000 | weiterhin |
| English | eng-000 | any longer |
| English | eng-000 | anymore |
| English | eng-000 | never again |
| English | eng-000 | never more |
| English | eng-000 | nevermore |
| Esperanto | epo-000 | neniam plu |
| Esperanto | epo-000 | nuntempe |
| Esperanto | epo-000 | plu |
| føroyskt | fao-000 | framvegis |
| suomi | fin-000 | enää |
| suomi | fin-000 | milloinkaan |
| français | fra-000 | jamais plus |
| français | fra-000 | plus jamais |
| galego | glg-000 | nunca máis |
| galego | glg-000 | por máis tempo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nikad više |
| hrvatski | hrv-000 | nikada više |
| magyar | hun-000 | soha többé |
| magyar | hun-000 | sohasem |
| magyar | hun-000 | többé |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլևս երբեք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih lama lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak pernah lagi |
| íslenska | isl-000 | aldrei aftur |
| italiano | ita-000 | mai più |
| italiano | ita-000 | non più |
| 日本語 | jpn-000 | 二度とない |
| Khasi | kha-000 | ei ei |
| Khasi | kha-000 | shuh |
| 한국어 | kor-000 | 더 이상 |
| 한국어 | kor-000 | 이제는 |
| latine | lat-000 | iam |
| Zeneize | lij-002 | mâi ciù |
| lietuvių | lit-000 | daugiau ne |
| lietuvių | lit-000 | niekada daugiau |
| Lucumí | luq-000 | laí! laí! |
| Nederlands | nld-000 | niet meer |
| Nederlands | nld-000 | nimmermeer |
| فارسی | pes-000 | دیگر |
| polski | pol-000 | nigdy więcej |
| português | por-000 | daqui para frente |
| português | por-000 | nunca mais |
| română | ron-000 | niciodată |
| русский | rus-000 | больше |
| русский | rus-000 | большее |
| русский | rus-000 | никогда |
| русский | rus-000 | никогда больше |
| русский | rus-000 | никогда́ бо́льше |
| slovenčina | slk-000 | ešte |
| slovenčina | slk-000 | kedykoľvek |
| español | spa-000 | ya |
| svenska | swe-000 | aldrig mer |
| svenska | swe-000 | inte längre |
| svenska | swe-000 | längre |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อีกแล้ว |
| Türkçe | tur-000 | artık |
| Türkçe | tur-000 | birdaha asla |
| українська | ukr-000 | більше |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láéláé |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak sekali |