| español | spa-000 |
| muñeco | |
| Afrikaans | afr-000 | pop |
| العربية | arb-000 | دمية |
| luenga aragonesa | arg-000 | monyaco |
| luenga aragonesa | arg-000 | moñaco |
| asturianu | ast-000 | moñecu |
| বাংলা | ben-000 | পুতুল |
| brezhoneg | bre-000 | mercʼhodenn |
| brezhoneg | bre-000 | poupinell |
| български | bul-000 | кукла |
| català | cat-000 | nina |
| català | cat-000 | ninot |
| čeština | ces-000 | panenka |
| čeština | ces-000 | panáček |
| 普通话 | cmn-000 | 人形 |
| 普通话 | cmn-000 | 公仔 |
| 普通话 | cmn-000 | 娃 |
| 普通话 | cmn-000 | 娃娃 |
| 普通话 | cmn-000 | 洋娃娃 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩偶 |
| 國語 | cmn-001 | 人形 |
| 國語 | cmn-001 | 公仔 |
| 國語 | cmn-001 | 娃 |
| 國語 | cmn-001 | 娃娃 |
| 國語 | cmn-001 | 洋娃娃 |
| 國語 | cmn-001 | 玩偶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | rén xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | wa |
| Hànyǔ | cmn-003 | wá wa |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán ou |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán'ǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáng wá wa |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pùpka |
| dansk | dan-000 | dukke |
| Deutsch | deu-000 | Amulett |
| Deutsch | deu-000 | Gliederpuppe |
| Deutsch | deu-000 | Hampelmann |
| Deutsch | deu-000 | Puppe |
| Deutsch | deu-000 | Spielpuppe |
| Deutsch | deu-000 | Spielzeug |
| Deutsch | deu-000 | Talisman |
| eesti | ekk-000 | nukk |
| ελληνικά | ell-000 | αρλεκίνος |
| ελληνικά | ell-000 | κούκλα |
| ελληνικά | ell-000 | νευρόσπαστο |
| ελληνικά | ell-000 | παλιάτσος |
| Ellinika | ell-003 | koúkla |
| English | eng-000 | amulet |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | doll |
| English | eng-000 | dolly |
| English | eng-000 | dummy |
| English | eng-000 | effigy |
| English | eng-000 | figure |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | jumping jack |
| English | eng-000 | puppet |
| English | eng-000 | scarecrow |
| English | eng-000 | talisman |
| English | eng-000 | toy |
| English | eng-000 | vestal virgin |
| Esperanto | epo-000 | pupo |
| suomi | fin-000 | leikikkalu |
| suomi | fin-000 | lelu |
| suomi | fin-000 | nukke |
| français | fra-000 | baigneur |
| français | fra-000 | bonhomme |
| français | fra-000 | bouffon |
| français | fra-000 | fantoche |
| français | fra-000 | guignol |
| français | fra-000 | mariole |
| français | fra-000 | pantin |
| français | fra-000 | polichinelle |
| français | fra-000 | poupée |
| Gàidhlig | gla-000 | liùdhag |
| Gaeilge | gle-000 | bábóg |
| galego | glg-000 | boneca |
| galego | glg-000 | boneco |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γλήνη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γλώνη |
| cotiria | gvc-000 | papehtiro ti dahreriro |
| cotiria | gvc-000 | paperiro ti dahreriro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lutka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лутка |
| עברית | heb-000 | בובה |
| hiMxI | hin-004 | gudiyA |
| hrvatski | hrv-000 | lutka |
| hrvatski | hrv-000 | lȕtka |
| magyar | hun-000 | baba |
| magyar | hun-000 | babaarcú de nem okos nõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարդարել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boneka |
| íslenska | isl-000 | brúða |
| íslenska | isl-000 | dúkka |
| italiano | ita-000 | amuleto |
| italiano | ita-000 | bambola |
| italiano | ita-000 | bambola woodoo |
| italiano | ita-000 | bambolotto |
| italiano | ita-000 | burattino |
| italiano | ita-000 | giocattolo |
| italiano | ita-000 | marionetta |
| italiano | ita-000 | pupattola |
| italiano | ita-000 | pupazzo |
| italiano | ita-000 | pupo |
| italiano | ita-000 | talismano |
| 日本語 | jpn-000 | ningyō |
| 日本語 | jpn-000 | にんぎょう |
| 日本語 | jpn-000 | 人形 |
| ქართული | kat-000 | თოჯინა |
| ქართული | kat-000 | ტიკინი |
| Kartuli | kat-001 | todschina |
| Khasi | kha-000 | khunmynriew |
| 한국어 | kor-000 | 인형 |
| Hangungmal | kor-001 | inhyeong |
| latine | lat-000 | pupa |
| lietuvių | lit-000 | lėlė |
| Lucumí | luq-000 | madiki |
| Lucumí | luq-000 | oguere |
| latviešu | lvs-000 | lelle |
| मराठी | mar-000 | बाहुली |
| reo Māori | mri-000 | taare |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nenetl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xolotl |
| Nederlands | nld-000 | pop |
| Nederlands | nld-000 | speelgoedpop |
| Nederlands | nld-000 | speelpop |
| Nederlands | nld-000 | tonnetje |
| bokmål | nob-000 | dukke |
| occitan | oci-000 | monaca |
| occitan | oci-000 | nena |
| occitan | oci-000 | nineta |
| occitan | oci-000 | ninèia |
| occitan | oci-000 | peteta |
| occitan | oci-000 | pipa |
| occitan | oci-000 | pipòt |
| فارسی | pes-000 | عروسک |
| Pāḷi | pli-001 | dhītalikā |
| polski | pol-000 | laleczka |
| polski | pol-000 | lalka |
| polski | pol-000 | pajac |
| polski | pol-000 | panienka |
| português | por-000 | boneca |
| português | por-000 | boneco |
| português brasileiro | por-001 | boneco |
| português europeu | por-002 | boneco |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | siti |
| Urin Buliwya | quh-000 | urpu |
| Chanka rimay | quy-000 | iqiqu |
| Chanka rimay | quy-000 | siti |
| Chanka rimay | quy-000 | urpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | eqeqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iqiqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | urpu |
| Impapura | qvi-000 | siti |
| Kaló | rmq-000 | mastronjí |
| Kaló | rmq-000 | mastronjó |
| română | ron-000 | păpușă |
| русский | rus-000 | кукла |
| русский | rus-000 | лялька |
| русский | rus-000 | марионетка |
| slovenčina | slk-000 | bábika |
| español | spa-000 | amuleto |
| español | spa-000 | bufón |
| español | spa-000 | crisálida |
| español | spa-000 | diablillo |
| español | spa-000 | duende |
| español | spa-000 | fantoche |
| español | spa-000 | juguete |
| español | spa-000 | marioneta |
| español | spa-000 | mona |
| español | spa-000 | muñeca |
| español | spa-000 | payaso |
| español | spa-000 | pelele |
| español | spa-000 | títere |
| español colombiano | spa-009 | monigote |
| español ecuatoriano | spa-012 | monigote |
| español hondureño | spa-015 | pichingo |
| español paisa | spa-027 | monicongo |
| shqip | sqi-000 | kukull |
| Sranantongo | srn-000 | popki |
| српски | srp-000 | лутка |
| српски | srp-000 | марионета |
| srpski | srp-001 | kukla |
| srpski | srp-001 | lutka |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sahca:iãfahob |
| svenska | swe-000 | docka |
| svenska | swe-000 | marionett |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุ๊กตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่สวยงามมาก |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi kadın |
| Türkçe | tur-000 | oyuncak bebek |
| Türkçe | tur-000 | taş bebek |
| Northern Tiwa | twf-000 | c’ìpána |
| українська | ukr-000 | лялька |
| tiếng Việt | vie-000 | búp bê |
| Wik-Mungkan | wim-000 | pȧjacca |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַיאַץ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??oguere |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ọmọ-langidi |
| diidza xhon | zad-000 | tangolu |
| 原中国 | zho-000 | 玩偶 |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | munyeko |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boneka |