| español | spa-000 |
| maya | |
| Afrikaans | afr-000 | paasblom |
| العربية | arb-000 | أقحوان |
| العربية | arb-000 | لغات المايا |
| ISO 639 | art-005 | myn |
| asturianu | ast-000 | maya |
| azərbaycanca | azj-000 | maya dili |
| বাংলা | ben-000 | মায়ান ভাষা |
| brezhoneg | bre-000 | boked an hañv |
| brezhoneg | bre-000 | boked marc'harid |
| български | bul-000 | Мая |
| bălgarski ezik | bul-001 | margaritka |
| bălgarski ezik | bul-001 | parička |
| català | cat-000 | Belize |
| català | cat-000 | llengua maia |
| català | cat-000 | maia |
| català | cat-000 | margarideta |
| català | cat-000 | margaridoia |
| čeština | ces-000 | chudobka |
| čeština | ces-000 | májá |
| čeština | ces-000 | sedmikráska |
| čeština | ces-000 | sedmikráska chudobka |
| čeština | ces-000 | sedmikráska obecná |
| 普通话 | cmn-000 | 玛雅语系 |
| 國語 | cmn-001 | 馬雅文 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chújú |
| dansk | dan-000 | almindelig tusindfryd |
| dansk | dan-000 | maya |
| dansk | dan-000 | mayasprog |
| Deutsch | deu-000 | Gänseblümchen |
| Deutsch | deu-000 | Maya |
| Deutsch | deu-000 | Maya-Sprachen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gusacka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gusorowa kwětka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gusyna kwětka |
| eesti | ekk-000 | kirikakar |
| eesti | ekk-000 | maia keeled |
| Ellinika | ell-003 | Magia |
| English | eng-000 | May Queen |
| English | eng-000 | Maya |
| English | eng-000 | Mayan |
| English | eng-000 | Mayan Language |
| English | eng-000 | Mayan language |
| English | eng-000 | common daisy |
| English | eng-000 | daisy |
| English | eng-000 | english daisy |
| English | eng-000 | lawn daisy |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐣𐐴𐐲𐑌 𐐢𐐩𐑍𐐶𐐮𐐾 |
| Esperanto | epo-000 | lekanteto |
| Esperanto | epo-000 | majaa |
| Esperanto | epo-000 | majao |
| euskara | eus-000 | bitxilore |
| euskara | eus-000 | maya |
| suomi | fin-000 | Mayakielet |
| suomi | fin-000 | kaunokainen |
| suomi | fin-000 | maya |
| suomi | fin-000 | maya-kieli |
| français | fra-000 | Maya |
| français | fra-000 | Mythologie |
| français | fra-000 | Mâyâ |
| français | fra-000 | langue maya |
| français | fra-000 | marguerite |
| français | fra-000 | pâquerette |
| Frysk | fry-000 | koweblomke |
| lenghe furlane | fur-000 | lenghis Maya |
| Gàidhlig | gla-000 | neòinean |
| Gaeilge | gle-000 | nóinín |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bela rada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | belka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krasuljak |
| עברית | heb-000 | מאיה |
| हिन्दी | hin-000 | माया भाषा |
| hrvatski | hrv-000 | ivančica |
| hrvatski | hrv-000 | majanski |
| hrvatski | hrv-000 | majanski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bělička |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | husaca kwětka |
| magyar | hun-000 | maja nyelvek |
| magyar | hun-000 | százszorszép |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Mayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rumpun Bahasa Maya |
| íslenska | isl-000 | fagurfífill |
| íslenska | isl-000 | majamál |
| italiano | ita-000 | Maya |
| italiano | ita-000 | lingue maya |
| italiano | ita-000 | margherita comune |
| italiano | ita-000 | margheritina |
| italiano | ita-000 | maya |
| italiano | ita-000 | prataiola |
| italiano | ita-000 | pratolina |
| 日本語 | jpn-000 | マヤ語族 |
| 日本語 | jpn-000 | マーヤー |
| Nihongo | jpn-001 | dējī |
| ქართული | kat-000 | მაიას ენები |
| 한국어 | kor-000 | 마야어 |
| lietuvių | lit-000 | daugiametė saulutė |
| latviešu | lvs-000 | maiju valoda |
| latviešu | lvs-000 | margrietiņa |
| മലയാളം | mal-000 | മായന് ഭാഷ |
| Malti | mlt-000 | Majan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatecatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatekatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatlacatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mayatlakatl |
| Nederlands | nld-000 | Maya |
| Nederlands | nld-000 | Mayan-talen |
| Nederlands | nld-000 | madeliefje |
| Nederlands | nld-000 | meizoentje |
| nynorsk | nno-000 | mayaspråk |
| bokmål | nob-000 | mayaspråk |
| bokmål | nob-000 | tusenfryd |
| occitan | oci-000 | margarideta |
| occitan | oci-000 | pimparèla |
| فارسی | pes-000 | زبان مایایی |
| polski | pol-000 | Maj |
| polski | pol-000 | język Majów |
| polski | pol-000 | maja |
| polski | pol-000 | stokrotka |
| polski | pol-000 | stokrotka pospolita |
| polski | pol-000 | stokroć trwała |
| português | por-000 | Línguas maias |
| português | por-000 | bela-margarida |
| português | por-000 | bonina |
| português | por-000 | línguas maias |
| português | por-000 | maia |
| português | por-000 | margarida |
| português | por-000 | margarida-comum |
| português | por-000 | margarida-inglesa |
| português | por-000 | margarida-menor |
| português | por-000 | margarida-rasteira |
| português | por-000 | margarida-vulgar |
| português | por-000 | margaridinha |
| português | por-000 | margarita |
| português | por-000 | maya |
| português | por-000 | mãe-de-família |
| português | por-000 | rapazinho |
| português | por-000 | rapazinhos |
| português | por-000 | sempre-viva |
| română | ron-000 | bumbişor |
| română | ron-000 | bănuţ |
| română | ron-000 | bănuţel |
| română | ron-000 | limbă maya |
| română | ron-000 | părăluţă |
| русский | rus-000 | майя языки |
| russkij | rus-001 | Majja |
| russkij | rus-001 | majja |
| russkij | rus-001 | margaritka |
| slovenčina | slk-000 | May |
| slovenčina | slk-000 | jazyk mayov |
| slovenščina | slv-000 | marjetica |
| español | spa-000 | bella |
| español | spa-000 | chiribita |
| español | spa-000 | lengua maya |
| español | spa-000 | margarita común |
| español | spa-000 | pascueta |
| español | spa-000 | vellorita |
| shqip | sqi-000 | luleshqerra |
| српски | srp-000 | красуљак |
| svenska | swe-000 | maya |
| svenska | swe-000 | mayaspråk |
| svenska | swe-000 | tusensköna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษามายัน |
| Türkçe | tur-000 | Maya Dilleri |
| Türkçe | tur-000 | kasımpatı |
| Türkçe | tur-000 | koyungözü |
| Türkçe | tur-000 | margarit |
| Türkçe | tur-000 | papatya |
| Türkçe | tur-000 | çayır kasımpatı |
| Türkçe | tur-000 | çayır papatyası |
| Türkçe | tur-000 | İngiliz papatyası |
| українська | ukr-000 | майя мови |
| lingaedje walon | wln-000 | frikete |
| lingaedje walon | wln-000 | magriyete |
| lingaedje walon | wln-000 | pitite magrite |
| lingaedje walon | wln-000 | påcrete |
| yidish | ydd-001 | margaritke |
| yidish | ydd-001 | margeritke |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maaya tʼaan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maaya t’aan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maaya wiinik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | maaya wíinik |
| diidza xhon | zad-000 | bene maya |
| diidxazá | zap-000 | bene maya |