| español | spa-000 |
| matado | |
| Amuesha | ame-000 | amtsaret̃ |
| Amuesha | ame-000 | aʼcllataret̃ |
| العربية | arb-000 | اِنْطِوَائِيّ |
| العربية | arb-000 | غِيك |
| العربية | arb-000 | مُهَوَّس |
| العربية | arb-000 | نِيرْد |
| luenga aragonesa | arg-000 | amortato |
| pueyano rupaa | arl-000 | monanu |
| asturianu | ast-000 | matáu |
| Bora | boa-000 | dsí̵jí̵vétsáme̱i |
| Bora | boa-000 | lliihyánúme̱i |
| български | bul-000 | книжовен |
| dansk | dan-000 | nørd |
| Deutsch | deu-000 | Bücherwurm |
| Deutsch | deu-000 | Computerfreak |
| Deutsch | deu-000 | Fachidiot |
| Deutsch | deu-000 | Nerd |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| Deutsch | deu-000 | Tüftler |
| Deutsch | deu-000 | getötet |
| Deutsch | deu-000 | potthässlich |
| eesti | ekk-000 | nohik |
| ελληνικά | ell-000 | σπασίκλας |
| ελληνικά | ell-000 | φυτό |
| English | eng-000 | bookish |
| English | eng-000 | killed |
| English | eng-000 | nerd |
| Esperanto | epo-000 | nerdo |
| føroyskt | fao-000 | nørdur |
| suomi | fin-000 | kirjallinen |
| suomi | fin-000 | nörtti |
| suomi | fin-000 | susiruma |
| suomi | fin-000 | vitun |
| suomi | fin-000 | ämpäriruma |
| français | fra-000 | bouquineur |
| français | fra-000 | nerd |
| français | fra-000 | rat de bibliothèque |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոտանիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրծող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներդ |
| íslenska | isl-000 | nörd |
| italiano | ita-000 | secchione |
| Shuar | jiv-000 | máamu |
| 日本語 | jpn-000 | おたく |
| 日本語 | jpn-000 | オタク |
| 日本語 | jpn-000 | ナード |
| latine | lat-000 | necatus |
| Lucumí | luq-000 | lopá |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuayollopilli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuayolopili |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mictilo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | miktilo |
| Nederlands | nld-000 | boekenworm |
| Nederlands | nld-000 | nerd |
| bokmål | nob-000 | nerd |
| polski | pol-000 | dużo czytający |
| polski | pol-000 | nerd |
| português | por-000 | CDF |
| português | por-000 | nerd |
| português | por-000 | totó |
| русский | rus-000 | бо́тан |
| русский | rus-000 | бота́ник |
| русский | rus-000 | зану́да |
| русский | rus-000 | кни́жный |
| русский | rus-000 | нерд |
| español | spa-000 | apagado |
| español | spa-000 | cerebro |
| español | spa-000 | empollón |
| español | spa-000 | estudioso |
| español | spa-000 | friki |
| español | spa-000 | mateo |
| español | spa-000 | nerd |
| español | spa-000 | nerdo |
| español | spa-000 | norio |
| español | spa-000 | ñoño |
| svenska | swe-000 | nörd |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนอนหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิร์ด |
| Türkçe | tur-000 | ''nerd'' |
| Türkçe | tur-000 | inek |
| ייִדיש | ydd-000 | ביכערדיק |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lọọ pa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nerda |