| español | spa-000 |
| manchego | |
| luenga aragonesa | arg-000 | manchego |
| asturianu | ast-000 | manchegu |
| català | cat-000 | manxec |
| Esperanto | epo-000 | manĉa |
| Esperanto | epo-000 | manĉano |
| français | fra-000 | Manchego |
| français | fra-000 | Manchois |
| français | fra-000 | de la manche |
| français | fra-000 | manchego |
| français | fra-000 | manchois |
| galego | glg-000 | manchego |
| italiano | ita-000 | mancego |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | manchatekatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | manchatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | manchatlakatl |
| español | spa-000 | manchega |