français | fra-000 |
choper |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | marr |
toskërishte | als-000 | mbërthej |
toskërishte | als-000 | ndalim |
toskërishte | als-000 | rrëmbej |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | اِحْتجز |
العربية | arb-000 | اِعْتقل |
العربية | arb-000 | حبس |
العربية | arb-000 | قبض على |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | задържа |
български | bul-000 | задържам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | detenir |
čeština | ces-000 | připojit |
čeština | ces-000 | zapojit |
普通话 | cmn-000 | 当场逮捕 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 抓获 |
普通话 | cmn-000 | 拘押 |
普通话 | cmn-000 | 拘捕 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 捉到 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 逮住 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
Deutsch | deu-000 | anschließen |
Deutsch | deu-000 | einhaken |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | festnageln |
Deutsch | deu-000 | grapschen |
Deutsch | deu-000 | klauen |
Deutsch | deu-000 | schnappen |
Deutsch | deu-000 | sich krallen |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | verkabeln |
eesti | ekk-000 | kinni nabima |
ελληνικά | ell-000 | αρπάζω |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | τσακώνω |
ελληνικά | ell-000 | τσιμπώ |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | bust |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | cop |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | hook up |
English | eng-000 | kanoodle |
English | eng-000 | lift |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | nick |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | pinch |
Esperanto | epo-000 | kapti |
euskara | eus-000 | atxilotu |
euskara | eus-000 | atzeman |
suomi | fin-000 | kytkeä |
suomi | fin-000 | liittää |
suomi | fin-000 | lyöttäytyä yhteen |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | napata kiinni |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | saada |
suomi | fin-000 | saada kiinni |
suomi | fin-000 | siepata kiinni |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | papilloner |
français | fra-000 | papillonner |
français | fra-000 | pincer |
français | fra-000 | pogner |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prendre sur le fait |
français | fra-000 | saisir |
Québécois | fra-006 | pogner |
hrvatski | hrv-000 | hapsiti |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | pohapsiti |
hrvatski | hrv-000 | pohvatati |
hrvatski | hrv-000 | privesti |
hrvatski | hrv-000 | privoditi |
hrvatski | hrv-000 | uhapsiti |
hrvatski | hrv-000 | uhititi |
hrvatski | hrv-000 | uhićivati |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | bekapcsol |
magyar | hun-000 | beköt |
magyar | hun-000 | elcsíp vmit |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | felakaszt |
magyar | hun-000 | ráakaszt |
bahasa Indonesia | ind-000 | ares |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melokap |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberkas |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekup |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menubruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemberkasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | relai |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | inchiodare |
italiano | ita-000 | prelevare |
italiano | ita-000 | sgamare |
italiano | ita-000 | trarre in arresto |
日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 取り抑える |
日本語 | jpn-000 | 取り押える |
日本語 | jpn-000 | 取り押さえる |
日本語 | jpn-000 | 取抑える |
日本語 | jpn-000 | 取押える |
日本語 | jpn-000 | 取押さえる |
日本語 | jpn-000 | 召しとる |
日本語 | jpn-000 | 召し捕る |
日本語 | jpn-000 | 召捕る |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引捕える |
日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 挙げる |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕縛する |
日本語 | jpn-000 | 接続する |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 搦めとる |
日本語 | jpn-000 | 搦め取る |
日本語 | jpn-000 | 搦め捕る |
日本語 | jpn-000 | 搦捕る |
日本語 | jpn-000 | 検挙する |
македонски | mkd-000 | закачува |
македонски | mkd-000 | приклучува |
Malti | mlt-000 | qabad |
Nederlands | nld-000 | betrappen |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | snappen |
Nederlands | nld-000 | vastpinnen |
bokmål | nob-000 | fakke |
bokmål | nob-000 | fange |
occitan | oci-000 | pescar |
langue picarde | pcd-000 | attrapeu |
langue picarde | pcd-000 | chopeu |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
polski | pol-000 | dopaść |
polski | pol-000 | złapać |
português | por-000 | apreender |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prender |
русский | rus-000 | схвати́ть |
русский | rus-000 | хвата́ть |
russkij | rus-001 | hwatat' |
russkij | rus-001 | shadno hwatat' |
russkij | rus-001 | zapat' |
slovenčina | slk-000 | zretiazkovať |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
slovenščina | slv-000 | pojmiti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripreti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | zapreti |
slovenščina | slv-000 | zašiti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
davvisámegiella | sme-000 | dohppet |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | clavar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | pillar |
español | spa-000 | prender |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | ta fast |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | รวบตัว |
Türkçe | tur-000 | askıya asmak |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | bağlantısını yapmak |
Türkçe | tur-000 | ilişki kurmak |
Türkçe | tur-000 | kancalamak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
tiếng Việt | vie-000 | bị |
tiếng Việt | vie-000 | chôm |
tiếng Việt | vie-000 | chộp |
tiếng Việt | vie-000 | chớp |
tiếng Việt | vie-000 | mắc |
tiếng Việt | vie-000 | nẫng |
tiếng Việt | vie-000 | quắp |
tiếng Việt | vie-000 | thó |
tiếng Việt | vie-000 | thầu |
tiếng Việt | vie-000 | thủ |
tiếng Việt | vie-000 | tóm |
tiếng Việt | vie-000 | tóm cổ |
tiếng Việt | vie-000 | túm |
tiếng Việt | vie-000 | vớ |
tiếng Việt | vie-000 | vớ được |
tiếng Việt | vie-000 | ăn cắp |
tiếng Việt | vie-000 | đỡ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ares |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melokap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menubruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberkasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |