| español | spa-000 |
| llegar a ser | |
| Afrikaans | afr-000 | raak |
| Afrikaans | afr-000 | word |
| toskërishte | als-000 | mbetem |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weorþan |
| العربية | arb-000 | أصْبح |
| العربية | arb-000 | أَصْبَحَ |
| العربية | arb-000 | صَارَ |
| беларуская | bel-000 | станаві́цца |
| беларуская | bel-000 | стаць |
| بختیاری | bqi-000 | اویدن |
| български | bul-000 | случвам се |
| български | bul-000 | ставам |
| català | cat-000 | arribar a ser |
| català | cat-000 | esdevenir |
| čeština | ces-000 | stát |
| čeština | ces-000 | stát se |
| 普通话 | cmn-000 | 了 |
| 普通话 | cmn-000 | 产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 变成 |
| 普通话 | cmn-000 | 成 |
| 普通话 | cmn-000 | 成为 |
| 國語 | cmn-001 | 了 |
| 國語 | cmn-001 | 成 |
| 國語 | cmn-001 | 成為 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bolmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | olmaq |
| dansk | dan-000 | blive |
| dansk | dan-000 | ske |
| Deutsch | deu-000 | geschehen |
| Deutsch | deu-000 | vorkommen |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| Deutsch | deu-000 | zu stande kommen |
| Dalmatian | dlm-000 | deventur |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υπάρχω |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | grow |
| Esperanto | epo-000 | iĝi |
| føroyskt | fao-000 | blíva |
| føroyskt | fao-000 | gerast |
| føroyskt | fao-000 | verða |
| suomi | fin-000 | muuttua jksik |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla jksik |
| suomi | fin-000 | tulla joksikin |
| suomi | fin-000 | äityä |
| français | fra-000 | advenir |
| français | fra-000 | devenir |
| Frasche spräke | frr-000 | wurd |
| Frasche spräke | frr-000 | wårde |
| Frasche spräke | frr-000 | wür |
| Frysk | fry-000 | wurde |
| Gàidhlig | gla-000 | fàs |
| galego | glg-000 | converter |
| galego | glg-000 | devir |
| Српскохрватски | hbs-000 | постати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | postati |
| हिन्दी | hin-000 | बनना |
| हिन्दी | hin-000 | हो जाना |
| hrvatski | hrv-000 | nastajati |
| hrvatski | hrv-000 | nastati |
| hrvatski | hrv-000 | postajati |
| hrvatski | hrv-000 | postati |
| magyar | hun-000 | lesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | դառնալ |
| Ido | ido-000 | divenar |
| interlingua | ina-000 | devenir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi |
| íslenska | isl-000 | verða |
| italiano | ita-000 | diventare |
| italiano | ita-000 | farsi |
| la lojban. | jbo-000 | binxo |
| 日本語 | jpn-000 | なる |
| 日本語 | jpn-000 | 成る |
| 日本語 | jpn-000 | 相なる |
| 日本語 | jpn-000 | 相成る |
| Nihongo | jpn-001 | naru |
| 한국어 | kor-000 | 되다 |
| latine | lat-000 | fiō |
| latviešu | lvs-000 | kļūt |
| latviešu | lvs-000 | tapt |
| latviešu | lvs-000 | tikt |
| Mískitu | miq-000 | takaia |
| македонски | mkd-000 | стане |
| Malti | mlt-000 | sar |
| reo Māori | mri-000 | haere |
| Diné bizaad | nav-000 | hóósįįd |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mochihua |
| Nederlands | nld-000 | raken |
| Nederlands | nld-000 | worden |
| bokmål | nob-000 | bli |
| Novial | nov-000 | deveni |
| occitan | oci-000 | venir |
| Old Frisian | ofs-000 | wertha |
| Papiamentu | pap-000 | bira |
| فارسی | pes-000 | شدن |
| polski | pol-000 | stawać się |
| polski | pol-000 | zostawać |
| polski | pol-000 | zostać |
| português | por-000 | acontecer |
| português | por-000 | futuro |
| português | por-000 | tornar-se |
| português | por-000 | transformar-se em |
| português | por-000 | virar |
| română | ron-000 | deveni |
| русский | rus-000 | станови́ться |
| русский | rus-000 | становиться |
| русский | rus-000 | стать |
| Scots leid | sco-000 | becum |
| Scots leid | sco-000 | wirth |
| slovenčina | slk-000 | stať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | postati |
| davvisámegiella | sme-000 | boahtit |
| davvisámegiella | sme-000 | šaddat |
| español | spa-000 | convertir |
| español | spa-000 | convertirse en |
| español | spa-000 | devenir |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | hacerce |
| español | spa-000 | hacerse |
| español | spa-000 | volver |
| español | spa-000 | volverse |
| Sranantongo | srn-000 | kon |
| Sranantongo | srn-000 | tron |
| svenska | swe-000 | anstå |
| svenska | swe-000 | bli |
| svenska | swe-000 | bliva |
| svenska | swe-000 | mulna |
| తెలుగు | tel-000 | అవు |
| Tagalog | tgl-000 | magíng |
| Tagalog | tgl-000 | nagíing |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลาย |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamap |
| Türkçe | tur-000 | olmak |
| українська | ukr-000 | ста́ти |
| українська | ukr-000 | става́ти |
| Ulwa | ulw-000 | yamdanaka |
| اردو | urd-000 | ہو جانا |
| tiếng Việt | vie-000 | trở nên |
| tiếng Việt | vie-000 | trở thành |
| Volapük | vol-000 | vedön |
| Mayangna | yan-000 | kalahnin |
| ייִדיש | ydd-000 | ווערן |
| dižəʼəxon | zav-000 | chac |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semakin |