| español | spa-000 |
| lengua mexicana | |
| català | cat-000 | llengua mexicana |
| català | cat-000 | nàhuatl |
| galego | glg-000 | náhuatl |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | mjuʼali ñajaʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | méhigąą bizaad |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mexicatlahtolli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mexikatlajtoli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nahuatlahtolli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nauatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nauatlajtoli |
| Hñähñu | ote-000 | ndëzhñä |
| español | spa-000 | lengua azteca |
| español | spa-000 | náhuatl |
| Rarámuri | tar-000 | méjika raʼicharame |