| עברית | heb-000 |
| פותחן קופסות | |
| Afrikaans | afr-000 | blikoopmaker |
| Afrikaans | afr-000 | blikskêr |
| العربية | arb-000 | فَتَّاحَة |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | abriláta |
| čeština | ces-000 | otvírák na konzervy |
| 普通话 | cmn-000 | 开罐器 |
| Deutsch | deu-000 | Dosenöffner |
| English | eng-000 | can opener |
| English | eng-000 | tin opener |
| suomi | fin-000 | purkinavaaja |
| français | fra-000 | ouvre-boîte |
| français | fra-000 | ouvre-boîtes |
| Gàidhlig | gla-000 | fosglair chanastairean |
| magyar | hun-000 | konzervnyitó |
| italiano | ita-000 | apriscatole |
| 日本語 | jpn-000 | 缶切り |
| македонски | mkd-000 | отворач за конзерви |