| Kölsch | ksh-000 |
| retuur jonn | |
| Afrikaans | afr-000 | terugkeer |
| Deutsch | deu-000 | wenden |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | return |
| français | fra-000 | retourner |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| italiano | ita-000 | tornare indietro |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| кыргыз | kir-000 | кайтып кел- |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| Kölsch | ksh-000 | retuur kumme |
| Kölsch | ksh-000 | wände |
| Kölsch | ksh-000 | zerök jonn |
| Kölsch | ksh-000 | zerök kumme |
| Kölsch | ksh-000 | öm kumme |
| Kölsch | ksh-000 | ömdrihje |
| Kölsch | ksh-000 | ömjonn |