| Kölsch | ksh-000 |
| jäzesch | |
| Deutsch | deu-000 | aktuell |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | derzeitig |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| Deutsch | deu-000 | jetzig |
| Deutsch | deu-000 | modern |
| Deutsch | deu-000 | modisch |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | up to date |
| English | eng-000 | fashionable |
| English | eng-000 | modern |
| English | eng-000 | now |
| italiano | ita-000 | attuale |
| italiano | ita-000 | moderno |
| Kölsch | ksh-000 | mohdesch |
| Kölsch | ksh-000 | oureblecklesch |
| Kölsch | ksh-000 | ourebleklesch |
| Kölsch | ksh-000 | vun hück |
| Kölsch | ksh-000 | vun hückzedaachs |