| français | fra-000 |
| chastement | |
| català | cat-000 | castament |
| čeština | ces-000 | cudně |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | tugendhaft |
| ελληνικά | ell-000 | αγνά |
| English | eng-000 | chastely |
| English | eng-000 | purely |
| English | eng-000 | virtuously |
| suomi | fin-000 | hyveellisesti |
| suomi | fin-000 | siveästi |
| français | fra-000 | noblement |
| français | fra-000 | purement |
| français | fra-000 | sobrement |
| français | fra-000 | vertueusement |
| hiMxI | hin-004 | paviwrawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | szûziesen |
| magyar | hun-000 | tisztán |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan murni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suci |
| italiano | ita-000 | castamente |
| italiano | ita-000 | virtuosamente |
| 日本語 | jpn-000 | 純潔 |
| 日本語 | jpn-000 | 高潔 |
| latine | lat-000 | pudenter |
| latine | lat-000 | pudice |
| Nederlands | nld-000 | zedig |
| occitan | oci-000 | castament |
| langue picarde | pcd-000 | chastèmé |
| português | por-000 | castamente |
| español | spa-000 | castamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเรียบเฉย |
| tiếng Việt | vie-000 | trinh tiết |
| tiếng Việt | vie-000 | trong trắng |
| Գրաբար | xcl-000 | առաքինաբար |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suci |