| čeština | ces-000 |
| prostor životní | |
| български | bul-000 | жизнена околна среда |
| български | bul-000 | жизнено пространство |
| dansk | dan-000 | boligareal |
| dansk | dan-000 | boligmiljø |
| Deutsch | deu-000 | Lebensraum |
| eesti | ekk-000 | elukeskkond |
| eesti | ekk-000 | eluruum |
| ελληνικά | ell-000 | περιβάλλον διαβίωσης |
| ελληνικά | ell-000 | χώρος διαβίωσης |
| English | eng-000 | living environment |
| English | eng-000 | living space |
| euskara | eus-000 | bizi-espazio |
| euskara | eus-000 | bizi-ingurune |
| suomi | fin-000 | elintila |
| suomi | fin-000 | elinympäristö |
| français | fra-000 | espace vital |
| magyar | hun-000 | életkörülmények |
| magyar | hun-000 | élettér |