| español | spa-000 |
| insolencia | |
| luenga aragonesa | arg-000 | insolencia |
| luenga aragonesa | arg-000 | respulería |
| Universal Networking Language | art-253 | gall(icl>discourtesy>thing,equ>crust) |
| Universal Networking Language | art-253 | insolence(icl>discourtesy>thing,equ>crust) |
| asturianu | ast-000 | atrevencia |
| català | cat-000 | atreviment |
| català | cat-000 | impertinència |
| català | cat-000 | insolència |
| čeština | ces-000 | drzost |
| čeština | ces-000 | neomalenost |
| čeština | ces-000 | nestoudnost |
| čeština | ces-000 | nestydatost |
| 普通话 | cmn-000 | 无状 |
| 國語 | cmn-001 | 無狀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú zhuang |
| Deutsch | deu-000 | Anmaßung |
| Deutsch | deu-000 | Chuzpe |
| Deutsch | deu-000 | Dreistheit |
| Deutsch | deu-000 | Dreistigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Frechheit |
| Deutsch | deu-000 | Unverfrorenheit |
| Deutsch | deu-000 | Unverschämtheit |
| eesti | ekk-000 | jultumus |
| ελληνικά | ell-000 | αναίδεια |
| ελληνικά | ell-000 | αυθάδεια |
| ελληνικά | ell-000 | στόμα |
| English | eng-000 | back talk |
| English | eng-000 | backtalk |
| English | eng-000 | gall |
| English | eng-000 | impertinence |
| English | eng-000 | impudence |
| English | eng-000 | insolence |
| English | eng-000 | insolency |
| English | eng-000 | lip |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | sass |
| English | eng-000 | sassing |
| English | eng-000 | sauce |
| Esperanto | epo-000 | impertinentaĵo |
| Esperanto | epo-000 | impertinenteco |
| Esperanto | epo-000 | insolentaĵo |
| Esperanto | epo-000 | insolento |
| Esperanto | epo-000 | insultemo |
| euskara | eus-000 | zakarkeria |
| suomi | fin-000 | herjaaminen |
| suomi | fin-000 | hävyttömyys |
| suomi | fin-000 | julkeus |
| suomi | fin-000 | nenäkkyys |
| suomi | fin-000 | pään aukominen |
| suomi | fin-000 | röyhkeys |
| suomi | fin-000 | suun soittaminen |
| suomi | fin-000 | suunpieksentä |
| français | fra-000 | bouche |
| français | fra-000 | effronterie |
| français | fra-000 | embouchure |
| français | fra-000 | impertinence |
| français | fra-000 | insolence |
| français | fra-000 | lèvre |
| Gàidhlig | gla-000 | aghaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | droch-bheul |
| Gàidhlig | gla-000 | dànadas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὕβρις |
| hiMxI | hin-004 | XqRtawA |
| hiMxI | hin-004 | guswAKI |
| hrvatski | hrv-000 | oholost |
| magyar | hun-000 | arcátlanság |
| magyar | hun-000 | szemtelenség |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրամտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռոզություն ամբարտավանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդգնությւն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasaran |
| italiano | ita-000 | impertinenza |
| italiano | ita-000 | improntitudine |
| italiano | ita-000 | insolenza |
| italiano | ita-000 | petulanza |
| italiano | ita-000 | procacità |
| italiano | ita-000 | protervia |
| italiano | ita-000 | sfacciataggine |
| italiano | ita-000 | sfacciatezza |
| italiano | ita-000 | strafottenza |
| 日本語 | jpn-000 | kōgan |
| 日本語 | jpn-000 | こうがん |
| 日本語 | jpn-000 | 口答え |
| 한국어 | kor-000 | 거만함 |
| 한국어 | kor-000 | 건방진태도 |
| 한국어 | kor-000 | 건방짐 |
| latine | lat-000 | audacia |
| latine | lat-000 | importunitas |
| latine | lat-000 | procacitas |
| Zeneize | lij-002 | insolénsa |
| Nederlands | nld-000 | brutaliteit |
| Nederlands | nld-000 | onbeschoftheid |
| bokmål | nob-000 | uforskammethet |
| occitan | oci-000 | insolentaria |
| فارسی | pes-000 | اهانت |
| polski | pol-000 | bezczelność |
| português | por-000 | atrevimento |
| português | por-000 | impudência |
| português | por-000 | insolência |
| português brasileiro | por-001 | insolência |
| português europeu | por-002 | insolência |
| română | ron-000 | impertinență |
| română | ron-000 | insolență |
| română | ron-000 | tupeu |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | дерзость |
| русский | rus-000 | наглость |
| русский | rus-000 | нахальство |
| slovenčina | slk-000 | nehanblivosť |
| slovenščina | slv-000 | nadutost |
| slovenščina | slv-000 | nesramnost |
| slovenščina | slv-000 | predrzen odgovor |
| slovenščina | slv-000 | predrznost |
| español | spa-000 | boca |
| español | spa-000 | descaro |
| español | spa-000 | descoco |
| español | spa-000 | impertinencia |
| español | spa-000 | procacidad |
| español | spa-000 | réplica |
| español colombiano | spa-009 | malacrianza |
| castellano venezolano | spa-025 | malcriadez |
| svenska | swe-000 | oförskämdhet |
| Kiswahili | swh-000 | kinaya |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแซว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะลึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอวดดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโอหัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไร้มารยาท |
| Türkçe | tur-000 | saygısızlık |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesizlik |
| Türkçe | tur-000 | yüzsüzlük |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |