français | fra-000 |
chantre |
Afrikaans | afr-000 | sanger |
toskërishte | als-000 | psalt |
العربية | arb-000 | مطرب |
Mapudungun | arn-000 | vlkatufe |
Universal Networking Language | art-253 | cantor(icl>spiritual_leader>thing) |
asturianu | ast-000 | cantante |
asturianu | ast-000 | trovador |
asturianu | ast-000 | vocalista |
asturianu | ast-000 | xuglar |
беларуская | bel-000 | вястун |
беларуская | bel-000 | вяшчальнік |
беларуская | bel-000 | герольд |
беларуская | bel-000 | кантар |
বাংলা | ben-000 | গায়ক |
বাংলা | ben-000 | গায়েন |
bosanski | bos-000 | pjevač |
brezhoneg | bre-000 | kaner |
brezhoneg | bre-000 | kiniad |
català | cat-000 | cantant |
català | cat-000 | trobador |
català | cat-000 | vocalista |
čeština | ces-000 | hlasatel |
čeština | ces-000 | písničkář |
čeština | ces-000 | pěvec |
čeština | ces-000 | trubadúr |
čeština | ces-000 | trubadůr |
čeština | ces-000 | vokalistka |
čeština | ces-000 | zpěvák |
Soranî | ckb-001 | گۆرانی بێژ |
普通话 | cmn-000 | 歌唱家 |
普通话 | cmn-000 | 歌手 |
普通话 | cmn-000 | 民歌手 |
普通话 | cmn-000 | 游吟诗人 |
國語 | cmn-001 | 歌唱家 |
國語 | cmn-001 | 歌手 |
國語 | cmn-001 | 民歌手 |
國語 | cmn-001 | 遊吟詩人 |
Hànyǔ | cmn-003 | gē chàng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | gē shou |
Hànyǔ | cmn-003 | gēshǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | mín gē shou |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu yín shī ren |
Qırımtatar tili | crh-000 | aşıq |
Cymraeg | cym-000 | canwr |
dansk | dan-000 | sanger |
Deutsch | deu-000 | Ausrufer |
Deutsch | deu-000 | Chorsänger |
Deutsch | deu-000 | Folksänger |
Deutsch | deu-000 | Folksängerin |
Deutsch | deu-000 | Herold |
Deutsch | deu-000 | Kantor |
Deutsch | deu-000 | Minnesänger |
Deutsch | deu-000 | Singer |
Deutsch | deu-000 | Sänger |
Deutsch | deu-000 | Sängerin |
Deutsch | deu-000 | Troubadour |
Deutsch | deu-000 | Verkündiger |
Deutsch | deu-000 | Vokalist |
Deutsch | deu-000 | Vokalistin |
eesti | ekk-000 | laulja |
ελληνικά | ell-000 | τραγουδιστής |
English | eng-000 | bandsman |
English | eng-000 | bard |
English | eng-000 | cantor |
English | eng-000 | chorister |
English | eng-000 | minstrel |
English | eng-000 | precentor |
English | eng-000 | singer |
English | eng-000 | troubadour |
English | eng-000 | vocalist |
English | eng-000 | vocalists |
Esperanto | epo-000 | heroldo |
Esperanto | epo-000 | kantanto |
Esperanto | epo-000 | kantistino |
Esperanto | epo-000 | kantisto |
Esperanto | epo-000 | kantoro |
Esperanto | epo-000 | menestrelo |
Esperanto | epo-000 | trobadoro |
Esperanto | epo-000 | trubaduro |
euskara | eus-000 | abeslari |
euskara | eus-000 | kantari |
Wikang Filipino | fil-000 | mang-aawit |
suomi | fin-000 | kanttori |
suomi | fin-000 | laulaja |
suomi | fin-000 | lukkari |
suomi | fin-000 | trubaduuri |
suomi | fin-000 | vokalisti |
français | fra-000 | cantatrice |
français | fra-000 | cantor |
français | fra-000 | chanteur |
français | fra-000 | héraut |
français | fra-000 | messager |
français | fra-000 | ménestrel |
français | fra-000 | troubadour |
Romant | fro-000 | chantere |
lenga arpitana | frp-000 | çhantro |
Gàidhlig | gla-000 | fear-seinn |
Gàidhlig | gla-000 | neach-seinn |
Gàidhlig | gla-000 | seinneadair |
Gàidhlig | gla-000 | òranaiche |
Gaeilge | gle-000 | amhránaí |
Gaeilge | gle-000 | fonnadóir |
galego | glg-000 | cantante |
galego | glg-000 | trobador |
galego | glg-000 | trobadora |
galego | glg-000 | vocalista |
kreyòl ayisyen | hat-000 | chantè |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pevač |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pevačica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevač |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevačica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | певач |
Srpskohrvatski | hbs-001 | певачица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | пјевач |
Srpskohrvatski | hbs-001 | пјевачица |
हिन्दी | hin-000 | गायक |
hiMxI | hin-004 | gAyaka |
hrvatski | hrv-000 | pjesnik |
hrvatski | hrv-000 | pjevač |
hrvatski | hrv-000 | pjevačica |
hrvatski | hrv-000 | ptica pjevačica |
magyar | hun-000 | dalnok |
magyar | hun-000 | herold |
magyar | hun-000 | hírnök |
magyar | hun-000 | kikiáltó |
magyar | hun-000 | kántor |
magyar | hun-000 | költõ |
magyar | hun-000 | trubadúr |
magyar | hun-000 | énekes |
magyar | hun-000 | énekesnő |
արևելահայերեն | hye-000 | բանաստեղծ |
արևելահայերեն | hye-000 | երգեցիկ թռչուն |
արևելահայերեն | hye-000 | երգիչ |
Ido | ido-000 | kantisto |
Ido | ido-000 | kantoro |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyanyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyanyi lagu |
íslenska | isl-000 | söngkona |
íslenska | isl-000 | söngmaður |
íslenska | isl-000 | söngvari |
italiano | ita-000 | cantante |
italiano | ita-000 | cantatore |
italiano | ita-000 | cantore |
italiano | ita-000 | trovatore |
italiano | ita-000 | vocalista |
Loglan | jbo-001 | sanga |
日本語 | jpn-000 | 歌手 |
ქართული | kat-000 | მგოსანი |
Khasi | kha-000 | nongrwai |
кыргыз | kir-000 | ырчы |
Kurmancî | kmr-000 | stranbêj |
한국어 | kor-000 | 가수 |
한국어 | kor-000 | 노래하는 사람 |
한국어 | kor-000 | 서정 시인 |
한국어 | kor-000 | 성악가 |
latine | lat-000 | cantor |
latine | lat-000 | cantrix |
latine | lat-000 | vocalistus |
Luba-Lulua | lua-000 | kangìmbà |
Luba-Lulua | lua-000 | mwimbi |
Luba-Lulua | lua-000 | ngìmbà |
latviešu | lvs-000 | dziedātāja |
latviešu | lvs-000 | dziedātājs |
македонски | mkd-000 | трубадур |
Diné bizaad | nav-000 | hataałii |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuicani |
Nederlands | nld-000 | dichter |
Nederlands | nld-000 | heraut |
Nederlands | nld-000 | voorzanger |
Nederlands | nld-000 | zanger |
Nederlands | nld-000 | zanger/zangeres |
Nederlands | nld-000 | zangeres |
bokmål | nob-000 | trubadur |
bokmål | nob-000 | vokalist |
occitan | oci-000 | cantaira |
occitan | oci-000 | cantaire |
occitan | oci-000 | trobador |
occitan | oci-000 | trovador |
langue picarde | pcd-000 | chântr’ |
فارسی | pes-000 | خواننده |
polski | pol-000 | piosenkarz |
polski | pol-000 | wokalista |
polski | pol-000 | śpiewak |
português | por-000 | arauto |
português | por-000 | cantador |
português | por-000 | cantor |
português | por-000 | cantora |
português | por-000 | chantre |
português | por-000 | jogral |
português | por-000 | trovador |
română | ron-000 | cântăreață |
română | ron-000 | cântăreț |
русский | rus-000 | вестник |
русский | rus-000 | вокалист |
русский | rus-000 | вокалистка |
русский | rus-000 | герольд |
русский | rus-000 | глашатай |
русский | rus-000 | кантор |
русский | rus-000 | певец |
русский | rus-000 | певица |
русский | rus-000 | певчий |
русский | rus-000 | трубадур |
slovenčina | slk-000 | ospevovač |
slovenčina | slk-000 | spevák |
slovenčina | slk-000 | žonglér |
slovenščina | slv-000 | pevec |
slovenščina | slv-000 | pevka |
español | spa-000 | cantante |
español | spa-000 | cantor |
español | spa-000 | cantora |
español | spa-000 | chantre |
español | spa-000 | heraldo |
español | spa-000 | trovador |
español | spa-000 | trovadora |
español | spa-000 | vocalista |
sardu | srd-000 | cantante |
српски | srp-000 | певач |
српски | srp-000 | певачица |
srpski | srp-001 | pevač |
srpski | srp-001 | pevačica |
srpski | srp-001 | pjevač |
svenska | swe-000 | debutant |
svenska | swe-000 | sångare |
svenska | swe-000 | sångerska |
teke | teg-000 | ndźumí |
తెలుగు | tel-000 | పాటగత్తె |
తెలుగు | tel-000 | పాటగాడు |
тоҷикӣ | tgk-000 | хонанда |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | นักดนตรี |
ภาษาไทย | tha-000 | นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | นักร้อง |
Türkçe | tur-000 | kaside yazarı |
Türkçe | tur-000 | methiyeci |
Türkçe | tur-000 | ozan |
Türkçe | tur-000 | voklalist |
Türkçe | tur-000 | övgü yazarı |
Türkçe | tur-000 | şarkıcı |
Northern Tiwa | twf-000 | yò’óna |
українська | ukr-000 | вокаліст |
українська | ukr-000 | менестрель |
українська | ukr-000 | поет |
українська | ukr-000 | співак |
українська | ukr-000 | співачок |
українська | ukr-000 | співець |
українська | ukr-000 | трубадур |
اردو | urd-000 | گایک |
tiếng Việt | vie-000 | ca sĩ |
tiếng Việt | vie-000 | lễ sinh |
tiếng Việt | vie-000 | người ca ngợi |
tiếng Việt | vie-000 | người hát lễ |
tiếng Việt | vie-000 | thi nhân |
tiếng Việt | vie-000 | thi sĩ |
Գրաբար | xcl-000 | երգիչ |
Գրաբար | xcl-000 | փիլիսոփայ |
廣東話 | yue-000 | 歌手 |