| español | spa-000 |
| galeote | |
| Universal Networking Language | art-253 | drudge(icl>laborer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | navvy(icl>laborer>thing,equ>drudge) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | galeot |
| asturianu | ast-000 | galeote |
| català | cat-000 | galiot |
| čeština | ces-000 | galejník |
| Deutsch | deu-000 | Sträfling |
| Deutsch | deu-000 | Zuchthäusler |
| English | eng-000 | convict |
| English | eng-000 | drudge |
| English | eng-000 | navvy |
| suomi | fin-000 | kaleeriorja |
| français | fra-000 | bagnard |
| français | fra-000 | forçat |
| français | fra-000 | galérien |
| français | fra-000 | terrassier |
| magyar | hun-000 | gályarab |
| Ido | ido-000 | forcato |
| italiano | ita-000 | forzato |
| italiano | ita-000 | galeotto |
| 日本語 | jpn-000 | ガレー船奴隷 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴隷の漕ぎ手 |
| 日本語 | jpn-000 | 漕刑囚 |
| 한국어 | kor-000 | 고역을 맡은 사람 |
| Zeneize | lij-002 | galiöto |
| русский | rus-000 | землекоп |
| русский | rus-000 | каторжник |
| русский | rus-000 | колодник |
| español | spa-000 | forzado |
| español | spa-000 | presidiario |
| svenska | swe-000 | tukthushjon |
| svenska | swe-000 | tvångsarbetare |
| українська | ukr-000 | каторжник |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đào đắp đất |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuli |