| français | fra-000 |
| caractérisation | |
| toskërishte | als-000 | fjale per pikturë |
| toskërishte | als-000 | karakterizim |
| toskërishte | als-000 | mishërim |
| toskërishte | als-000 | personifikim |
| toskërishte | als-000 | pikturë |
| toskërishte | als-000 | portretizim |
| toskërishte | als-000 | skicim |
| toskërishte | als-000 | vizatim |
| العربية | arb-000 | تجْسِيد |
| العربية | arb-000 | تصْوِيِر |
| العربية | arb-000 | تمْثِيل |
| العربية | arb-000 | تَصْوِير |
| العربية | arb-000 | تَصْوِيْرَة |
| العربية | arb-000 | تَمْثِيل |
| العربية | arb-000 | صُورَة |
| العربية | arb-000 | وَصْف حَيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | caracterización |
| Universal Networking Language | art-253 | characterization(icl>description>thing,equ>word_picture) |
| Universal Networking Language | art-253 | delineation(icl>description>thing,equ>word_picture) |
| Universal Networking Language | art-253 | picture(icl>description>thing,equ>word_picture) |
| asturianu | ast-000 | caracterización |
| asturianu | ast-000 | carauterización |
| български | bul-000 | рисунка |
| български | bul-000 | характеризиране |
| català | cat-000 | caracterització |
| català | cat-000 | descripció |
| català | cat-000 | imatge |
| català | cat-000 | interpretació |
| català | cat-000 | representació |
| čeština | ces-000 | charakterizace |
| čeština | ces-000 | popsání |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Charakterisierung |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαράσταση |
| ελληνικά | ell-000 | δραματική αναπαράσταση |
| ελληνικά | ell-000 | προσδιορισμός |
| ελληνικά | ell-000 | χαρακτηρισμός |
| English | eng-000 | characterisation |
| English | eng-000 | characterization |
| English | eng-000 | delineation |
| English | eng-000 | depiction |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | enactment |
| English | eng-000 | personation |
| English | eng-000 | picture |
| English | eng-000 | portrayal |
| English | eng-000 | word picture |
| English | eng-000 | word-painting |
| American English | eng-004 | characterization |
| British English | eng-005 | characterisation |
| Esperanto | epo-000 | bildo |
| Esperanto | epo-000 | karakterizado |
| Esperanto | epo-000 | priskribo |
| Esperanto | epo-000 | rolado |
| euskara | eus-000 | antzezpen |
| suomi | fin-000 | esittäminen |
| suomi | fin-000 | esitys |
| suomi | fin-000 | karakterisointi |
| suomi | fin-000 | kuvaaminen |
| suomi | fin-000 | kuvailu |
| suomi | fin-000 | kuvaus |
| suomi | fin-000 | luonnehdinta |
| suomi | fin-000 | luonnehtiminen |
| suomi | fin-000 | sanallinen kuvaus |
| suomi | fin-000 | tulkinta |
| français | fra-000 | charactérisation |
| français | fra-000 | description |
| français | fra-000 | délimitation |
| français | fra-000 | image |
| français | fra-000 | vérification des caractères |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | karakterizasyon |
| hrvatski | hrv-000 | izvedba |
| hrvatski | hrv-000 | karakterizacija |
| hrvatski | hrv-000 | ocrtavanje |
| hrvatski | hrv-000 | opis |
| hrvatski | hrv-000 | opisivanje |
| hrvatski | hrv-000 | oslikavanje |
| hrvatski | hrv-000 | prepoznavanje |
| hrvatski | hrv-000 | prikaz |
| hrvatski | hrv-000 | slika |
| hrvatski | hrv-000 | tumačenje |
| hrvatski | hrv-000 | utjelovljenje |
| magyar | hun-000 | jellemzés |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնութագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնութագրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջագծում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրվագծում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gambar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ilustrasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lukisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeranan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggambaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyifatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | potret |
| italiano | ita-000 | caratterizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | 写生文 |
| 日本語 | jpn-000 | 描写 |
| 日本語 | jpn-000 | 描出 |
| 日本語 | jpn-000 | 特徴づけ |
| 한국어 | kor-000 | 묘사 |
| 한국어 | kor-000 | 성격 묘사 |
| 한국어 | kor-000 | 윤곽묘사 |
| 한국어 | kor-000 | 특징 부여 |
| 한국어 | kor-000 | 특징을 나타냄 |
| latine | lat-000 | descriptio |
| latviešu | lvs-000 | raksturojums |
| latviešu | lvs-000 | raksturošana |
| македонски | mkd-000 | карактеризација |
| Nederlands | nld-000 | kenschets |
| langue picarde | pcd-000 | caractèrisâtiôn |
| فارسی | pes-000 | توصیف شخصیت |
| فارسی | pes-000 | شرح حال |
| فارسی | pes-000 | طرح |
| polski | pol-000 | charakterystyka |
| polski | pol-000 | charakteryzacja |
| polski | pol-000 | charakteryzowanie |
| polski | pol-000 | obrazowanie |
| português | por-000 | caracterização |
| português | por-000 | caraterização |
| português | por-000 | descrição |
| română | ron-000 | Descriere |
| română | ron-000 | caracterizare |
| română | ron-000 | descriere |
| русский | rus-000 | изображение |
| русский | rus-000 | описание |
| русский | rus-000 | очерк |
| русский | rus-000 | очерчивание |
| русский | rus-000 | характери́стика |
| русский | rus-000 | характеризация |
| русский | rus-000 | характеристика |
| slovenčina | slk-000 | charakterizácia |
| slovenščina | slv-000 | karakteriziranje |
| slovenščina | slv-000 | opisovanje |
| slovenščina | slv-000 | risba |
| slovenščina | slv-000 | upodobitev |
| slovenščina | slv-000 | živ opis |
| español | spa-000 | actuación |
| español | spa-000 | caracterización |
| español | spa-000 | delineación |
| español | spa-000 | descripción |
| español | spa-000 | descripción verbal |
| español | spa-000 | imagen |
| español | spa-000 | interpretación |
| español | spa-000 | representación |
| español | spa-000 | retrato |
| español | spa-000 | retrato hablado |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรยายลักษณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพรรณนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวาดโครงร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงลักษณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพสเก๊ตช์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผนภูมิ |
| Türkçe | tur-000 | niteleme |
| Türkçe | tur-000 | tasvir |
| Türkçe | tur-000 | çizerek anlatma |
| українська | ukr-000 | окреслювання |
| українська | ukr-000 | опис |
| українська | ukr-000 | характеризація |
| українська | ukr-000 | характеризування |
| українська | ukr-000 | характеристика |
| tiếng Việt | vie-000 | nét nổi rõ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự làm rõ nét |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nêu đặc tính |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gambar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ilustrasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lukisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggambaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyifatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | potret |