français | fra-000 |
captiver |
Afrikaans | afr-000 | absorbeer |
toskërishte | als-000 | absorboj |
toskërishte | als-000 | bëj për vete |
toskërishte | als-000 | e bëj për vete |
toskërishte | als-000 | futem |
toskërishte | als-000 | futje |
toskërishte | als-000 | kridhem |
toskërishte | als-000 | rrëmbej |
toskërishte | als-000 | tërheq |
toskërishte | als-000 | zaptoj |
toskërishte | als-000 | zhytem |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أشبع |
العربية | arb-000 | أغْرم |
العربية | arb-000 | أغْوى |
العربية | arb-000 | أَسَرَ |
العربية | arb-000 | إندفع بسرعة |
العربية | arb-000 | استغرق |
العربية | arb-000 | استوعب |
العربية | arb-000 | امتص |
العربية | arb-000 | انتقع |
العربية | arb-000 | انغمس |
العربية | arb-000 | اِسْتحْوذ |
العربية | arb-000 | اِسْتهْوى |
العربية | arb-000 | اِنْشغل |
العربية | arb-000 | اِنْغمر |
العربية | arb-000 | اِنْغمس |
العربية | arb-000 | اِنْهمك |
العربية | arb-000 | بلل تبليلا كاملا |
العربية | arb-000 | تشرب |
العربية | arb-000 | تيّم |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | دخل في |
العربية | arb-000 | راهن |
العربية | arb-000 | سبى |
العربية | arb-000 | سحر |
العربية | arb-000 | شرب |
العربية | arb-000 | شغل |
العربية | arb-000 | ضارب |
العربية | arb-000 | ضارب بتهور |
العربية | arb-000 | عمد |
العربية | arb-000 | غرز |
العربية | arb-000 | غطس |
العربية | arb-000 | غمر |
العربية | arb-000 | غمس |
العربية | arb-000 | غوص |
العربية | arb-000 | فتن |
العربية | arb-000 | قامر بمبالغ كبيرة |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | قحم |
العربية | arb-000 | قفز الى الماء |
العربية | arb-000 | نقع |
Sambahsa-mundialect | art-288 | captive |
беларуская | bel-000 | зачарава́ць |
беларуская | bel-000 | зачаро́ўваць |
brezhoneg | bre-000 | dedennañ |
brezhoneg | bre-000 | hoalañ |
brezhoneg | bre-000 | lubaniñ |
brezhoneg | bre-000 | sujañ |
български | bul-000 | завладявам |
български | bul-000 | очаровам |
български | bul-000 | пленя |
български | bul-000 | пленявам |
български | bul-000 | покоря |
български | bul-000 | покорявам |
català | cat-000 | absorbir |
català | cat-000 | atraure |
català | cat-000 | atreure |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | cautivar |
català | cat-000 | delectar |
català | cat-000 | embruixar |
català | cat-000 | encantar |
català | cat-000 | encisar |
català | cat-000 | extasiar |
català | cat-000 | fascinar |
català | cat-000 | fetillar |
català | cat-000 | immergir-se |
català | cat-000 | ocupar |
català | cat-000 | seduir |
català | cat-000 | submergir-se |
čeština | ces-000 | fascinovat |
čeština | ces-000 | nadchnout |
čeština | ces-000 | okouzlit |
čeština | ces-000 | očarovat |
čeština | ces-000 | uchvátit |
čeština | ces-000 | udržovat |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | upoutávat |
čeština | ces-000 | zaujmout |
普通话 | cmn-000 | 使专心 |
普通话 | cmn-000 | 使全神贯注 |
普通话 | cmn-000 | 使着迷 |
普通话 | cmn-000 | 使迷人 |
普通话 | cmn-000 | 使迷恋 |
普通话 | cmn-000 | 全神贯注 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 引起 |
普通话 | cmn-000 | 着迷 |
普通话 | cmn-000 | 迷住 |
普通话 | cmn-000 | 迷惑 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 引起 |
國語 | cmn-001 | 沉浸 |
國語 | cmn-001 | 浸淫 |
國語 | cmn-001 | 著迷 |
國語 | cmn-001 | 迷 |
Cymraeg | cym-000 | swyno |
dansk | dan-000 | bevare |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | henrykke |
dansk | dan-000 | holde |
dansk | dan-000 | indsuge |
Deutsch | deu-000 | absorbieren |
Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
Deutsch | deu-000 | aufsaugen |
Deutsch | deu-000 | bannen |
Deutsch | deu-000 | bestechen |
Deutsch | deu-000 | bezaubern |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | einsaugen |
Deutsch | deu-000 | entzücken |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
Deutsch | deu-000 | hinreißen |
Deutsch | deu-000 | in Anspruch nehmen |
Deutsch | deu-000 | schlürfen |
Deutsch | deu-000 | sorbieren |
eesti | ekk-000 | hõivama |
eesti | ekk-000 | köitma |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
ελληνικά | ell-000 | απορροφώ |
ελληνικά | ell-000 | αφομοιώνω |
ελληνικά | ell-000 | γοητεύω |
ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | μαγεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρασύρω |
ελληνικά | ell-000 | προσελκύω |
English | eng-000 | absorb |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | becharm |
English | eng-000 | beguile |
English | eng-000 | bewitch |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | charm |
English | eng-000 | enamor |
English | eng-000 | enamour |
English | eng-000 | enchant |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | engross |
English | eng-000 | engulf |
English | eng-000 | enmesh |
English | eng-000 | enslave |
English | eng-000 | enthral |
English | eng-000 | enthrall |
English | eng-000 | entrance |
English | eng-000 | fascinate |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | immerse |
English | eng-000 | occupy |
English | eng-000 | plunge |
English | eng-000 | preoccupy |
English | eng-000 | rivet |
English | eng-000 | soak up |
English | eng-000 | steep |
English | eng-000 | trance |
English | eng-000 | win |
Esperanto | epo-000 | absorbi |
Esperanto | epo-000 | interesegi |
Esperanto | epo-000 | logi |
Esperanto | epo-000 | ravi |
Esperanto | epo-000 | ĉarmi |
euskara | eus-000 | erakarri |
euskara | eus-000 | liluratu |
euskara | eus-000 | txunditu |
suomi | fin-000 | hautautua |
suomi | fin-000 | hurmata |
suomi | fin-000 | huumata |
suomi | fin-000 | ihastuttaa |
suomi | fin-000 | jännittää |
suomi | fin-000 | kiehtoa |
suomi | fin-000 | kietoa |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | lumota |
suomi | fin-000 | orjuuttaa |
suomi | fin-000 | pitää jännityksessä |
suomi | fin-000 | syventyä |
suomi | fin-000 | tenhota |
suomi | fin-000 | täyttää jkn päivät |
suomi | fin-000 | uppoutua |
suomi | fin-000 | vaatia kokonaan |
suomi | fin-000 | vallata |
suomi | fin-000 | vallata kokonaan |
suomi | fin-000 | valloittaa |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
suomi | fin-000 | viekoitella |
français | fra-000 | absorber |
français | fra-000 | accaparer |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | charmer |
français | fra-000 | enchanter |
français | fra-000 | ensorceler |
français | fra-000 | envoûter |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | obnubiler |
français | fra-000 | obséder |
français | fra-000 | occuper |
français | fra-000 | passionner |
français | fra-000 | piéger |
français | fra-000 | polariser |
français | fra-000 | ravir |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | subjuguer |
français | fra-000 | éveiller |
Romant | fro-000 | chaitiver |
Gàidhlig | gla-000 | beò-ghlac |
Gàidhlig | gla-000 | cuir fo gheasaibh |
Gàidhlig | gla-000 | ubagaich |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opčiniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opčinjavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | očárati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опчинити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опчињавати |
hrvatski | hrv-000 | bacati se |
hrvatski | hrv-000 | baciti se |
hrvatski | hrv-000 | fascinirati |
hrvatski | hrv-000 | obuzeti |
hrvatski | hrv-000 | obuzimati |
hrvatski | hrv-000 | oduševiti |
hrvatski | hrv-000 | oduševljavati |
hrvatski | hrv-000 | okupirati |
hrvatski | hrv-000 | opčarati |
hrvatski | hrv-000 | opčaravati |
hrvatski | hrv-000 | opčiniti |
hrvatski | hrv-000 | opčinjati |
hrvatski | hrv-000 | opčinjavati |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
hrvatski | hrv-000 | očaravati |
hrvatski | hrv-000 | posvetiti se |
hrvatski | hrv-000 | posvećivati se |
hrvatski | hrv-000 | udubiti se |
hrvatski | hrv-000 | udubljivati se |
hrvatski | hrv-000 | unijeti se |
hrvatski | hrv-000 | unositi se |
hrvatski | hrv-000 | ushititi |
hrvatski | hrv-000 | ushićivati |
hrvatski | hrv-000 | zadubiti se |
hrvatski | hrv-000 | zadubljivati se |
hrvatski | hrv-000 | zaokupiti |
hrvatski | hrv-000 | zaokupljati |
hrvatski | hrv-000 | zavesti |
hrvatski | hrv-000 | zavoditi |
hrvatski | hrv-000 | začarati |
hrvatski | hrv-000 | začaravati |
magyar | hun-000 | abszorbeál |
magyar | hun-000 | elbûvöl |
magyar | hun-000 | elbűvöl |
magyar | hun-000 | lebilincsel |
magyar | hun-000 | leköt |
magyar | hun-000 | magával ragad |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | rabjává tesz |
magyar | hun-000 | roppant érdekli |
արևելահայերեն | hye-000 | ծառայեցնել |
Ido | ido-000 | ravisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbenam |
bahasa Indonesia | ind-000 | meliputi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membacem |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | memikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memukau |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerna |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencernakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggiurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoda |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghabiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjajah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerap |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendam |
bahasa Indonesia | ind-000 | meresapi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergoda |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpesona |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertumpu |
íslenska | isl-000 | fanga |
íslenska | isl-000 | gleypa |
íslenska | isl-000 | ná |
íslenska | isl-000 | seiða |
italiano | ita-000 | accattivare |
italiano | ita-000 | affascinare |
italiano | ita-000 | ammaliare |
italiano | ita-000 | assorbire |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | attirare l'attenzione |
italiano | ita-000 | attrarre |
italiano | ita-000 | avvincere |
italiano | ita-000 | captare |
italiano | ita-000 | cattivare |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | conquistare |
italiano | ita-000 | guadagnarsi |
italiano | ita-000 | immergersi |
italiano | ita-000 | incantare |
italiano | ita-000 | innamorare |
italiano | ita-000 | sedurre |
italiano | ita-000 | stregare |
日本語 | jpn-000 | チャームする |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
日本語 | jpn-000 | 引き付ける |
日本語 | jpn-000 | 引付ける |
日本語 | jpn-000 | 引付る |
日本語 | jpn-000 | 惹きつける |
日本語 | jpn-000 | 惹き付ける |
日本語 | jpn-000 | 惹く |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 掴む |
日本語 | jpn-000 | 魅す |
日本語 | jpn-000 | 魅する |
日本語 | jpn-000 | 魅了する |
日本語 | jpn-000 | 魅惑する |
Komo | kmw-000 | boaga |
한국어 | kor-000 | 마술을걸다 |
한국어 | kor-000 | 미칠듯이기쁘게하다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | patraukti |
lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
Malti | mlt-000 | jassar |
reo Māori | mri-000 | ātahu |
Nederlands | nld-000 | absorberen |
Nederlands | nld-000 | begeesteren |
Nederlands | nld-000 | belang inboezemen |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | charmeren |
Nederlands | nld-000 | in beslag nemen |
Nederlands | nld-000 | in verrukking brengen |
Nederlands | nld-000 | opslorpen |
Nederlands | nld-000 | plezieren |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | verblijden |
Nederlands | nld-000 | verrukken |
Nederlands | nld-000 | verweven |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fastholde |
bokmål | nob-000 | glede |
bokmål | nob-000 | henrykke |
bokmål | nob-000 | trollbinde |
occitan | oci-000 | captivar |
occitan | oci-000 | fascinar |
Papiamentu | pap-000 | apsorbé |
langue picarde | pcd-000 | captiveu |
فارسی | pes-000 | اغفال کردن |
فارسی | pes-000 | خروشان کردن |
فارسی | pes-000 | درشت نوشتن |
فارسی | pes-000 | فرو بردن |
فارسی | pes-000 | فریب خوردن |
فارسی | pes-000 | فریفتن |
فارسی | pes-000 | گول زدن |
polski | pol-000 | oczarować |
polski | pol-000 | utrzymywać |
polski | pol-000 | zawładnąć |
português | por-000 | absorver |
português | por-000 | apaixonar |
português | por-000 | cativar |
português | por-000 | deleitar |
português | por-000 | deliciar |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | fascinar |
português | por-000 | focar |
português | por-000 | ocupar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | preocupar |
română | ron-000 | a absorbi |
română | ron-000 | a captiva |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | fascina |
română | ron-000 | fermeca |
русский | rus-000 | восхищать |
русский | rus-000 | завладеть |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | зачаро́вывать |
русский | rus-000 | зачарова́ть |
русский | rus-000 | зачаровывать |
русский | rus-000 | околдовывать |
русский | rus-000 | очаро́вывать |
русский | rus-000 | очарова́ть |
русский | rus-000 | очаровывать |
русский | rus-000 | плени́ть |
русский | rus-000 | пленить |
русский | rus-000 | пленя́ть |
русский | rus-000 | пленять |
русский | rus-000 | порабощать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | увлекать |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | углубляться |
русский | rus-000 | удерживать |
русский | rus-000 | уходи́ть с головой |
slovenčina | slk-000 | udržiavať |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | zaujať |
slovenščina | slv-000 | absorbirati |
slovenščina | slv-000 | fascinirati |
slovenščina | slv-000 | navdušiti |
slovenščina | slv-000 | očarati |
slovenščina | slv-000 | pogrezniti |
slovenščina | slv-000 | potopiti |
slovenščina | slv-000 | prevzeti |
slovenščina | slv-000 | pridobiti |
slovenščina | slv-000 | pritegniti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | uročiti |
slovenščina | slv-000 | vsrkati |
slovenščina | slv-000 | zaposliti |
slovenščina | slv-000 | zavzemati |
slovenščina | slv-000 | začarati |
español | spa-000 | absorber |
español | spa-000 | absorberse |
español | spa-000 | abstraerse |
español | spa-000 | aislarse |
español | spa-000 | arrobar |
español | spa-000 | atraer |
español | spa-000 | captar |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | concentrarse |
español | spa-000 | embelesar |
español | spa-000 | embelesarse |
español | spa-000 | empaparse |
español | spa-000 | enajenar |
español | spa-000 | encantar |
español | spa-000 | enfrascarse |
español | spa-000 | ensimismarse |
español | spa-000 | fascinar |
español | spa-000 | hechizar |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | ocupar |
español | spa-000 | polarizar |
español | spa-000 | sumergirse |
español | spa-000 | zambullirse |
shqip | sqi-000 | absorboj |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | hänföra |
ภาษาไทย | tha-000 | ครอบงำ |
ภาษาไทย | tha-000 | คร่ำเคร่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จดจ่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ติดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปลื้มปิติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปีติยินดีมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงใหล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | มีเสน่ห์ |
ภาษาไทย | tha-000 | หมกหมุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อหุ้ม |
Türkçe | tur-000 | büyülemek |
Türkçe | tur-000 | cebzetmek |
Türkçe | tur-000 | dikkati çekmek |
Türkçe | tur-000 | emmek |
Türkçe | tur-000 | esir etmek |
Türkçe | tur-000 | kendine bağlamak |
Türkçe | tur-000 | meftun etmek |
Türkçe | tur-000 | mest etmek |
Türkçe | tur-000 | sevince boğmak |
Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | заволодіти |
українська | ukr-000 | захоплювати |
українська | ukr-000 | захопіть |
українська | ukr-000 | зачаровувати |
українська | ukr-000 | поневолювати |
українська | ukr-000 | чарувати |
tiếng Việt | vie-000 | cuốn hút |
tiếng Việt | vie-000 | cầm tù |
tiếng Việt | vie-000 | hấp dẫn |
tiếng Việt | vie-000 | lôi cuốn |
tiếng Việt | vie-000 | thu hút |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbenam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliputi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerna |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencernakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghabiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjajah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meresapi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergoda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertumpu |