| español | spa-000 |
| escanciador | |
| asturianu | ast-000 | escanciador |
| беларуская | bel-000 | віначэрп |
| català | cat-000 | coper |
| Deutsch | deu-000 | Mundschenk |
| eesti | ekk-000 | veinivalaja |
| English | eng-000 | butler |
| English | eng-000 | cup-bearer |
| français | fra-000 | échanson |
| magyar | hun-000 | borszakértő |
| italiano | ita-000 | mescitore |
| latine | lat-000 | buticularius |
| latine | lat-000 | picerna |
| latine | lat-000 | vinifusor |
| bokmål | nob-000 | munnskjenk |
| occitan | oci-000 | botelhièr |
| polski | pol-000 | podczaszy |
| русский | rus-000 | виночерпий |
| русский | rus-000 | кравчий |
| español | spa-000 | copero |
| español | spa-000 | copero coperera |
| español | spa-000 | escanciadora |
| svenska | swe-000 | munskänk |
| svenska | swe-000 | sommelier |
| svenska | swe-000 | vinkypare |
| українська | ukr-000 | виночерпій |