| español | spa-000 |
| entristecerse | |
| pueyano rupaa | arl-000 | taraajenu |
| asturianu | ast-000 | atristayar |
| aymar aru | ayr-000 | llakisiña |
| aymar aru | ayr-000 | mutusiña |
| aymar aru | ayr-000 | mutuña |
| aymar aru | ayr-000 | phutisiña |
| Bora | boa-000 | kehdóve |
| Bora | boa-000 | kímoove |
| Bora | boa-000 | nehnívye |
| Bora | boa-000 | tsíwáreeve |
| Bora | boa-000 | í̵dáátso̱nu |
| català | cat-000 | entristir |
| čeština | ces-000 | temně zabarvit |
| čeština | ces-000 | zarmoutit |
| čeština | ces-000 | zarmoutit se |
| čeština | ces-000 | ztlumit barvy |
| Cymraeg | cym-000 | pruddhau |
| Cymraeg | cym-000 | tristáu |
| Deutsch | deu-000 | Buße tun |
| Deutsch | deu-000 | bedrücken |
| Deutsch | deu-000 | bekümmern |
| Deutsch | deu-000 | betrüben |
| Deutsch | deu-000 | betrübt sein |
| Deutsch | deu-000 | büßen |
| Deutsch | deu-000 | mutlos werden |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen sein |
| Deutsch | deu-000 | seelisch leiden |
| Deutsch | deu-000 | sehr betrübt sein |
| Deutsch | deu-000 | sich Sorgen machen |
| Deutsch | deu-000 | sich betrüben |
| Deutsch | deu-000 | sich sorgen |
| Deutsch | deu-000 | traurig stimmen |
| Deutsch | deu-000 | traurig werden |
| Deutsch | deu-000 | vermissen |
| Deutsch | deu-000 | verzagen |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολώ |
| English | eng-000 | atone |
| English | eng-000 | be afflicted |
| English | eng-000 | be gloomy |
| English | eng-000 | be sad |
| English | eng-000 | be very sad |
| English | eng-000 | become sad |
| English | eng-000 | feel bad |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | grow sad |
| English | eng-000 | lose heart |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉi |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉigi |
| Esperanto | epo-000 | malĝojigi |
| euskara | eus-000 | tristatu |
| suomi | fin-000 | murehtia |
| suomi | fin-000 | tulla surulliseksi |
| français | fra-000 | affliger |
| français | fra-000 | attrister |
| français | fra-000 | chagriner |
| français | fra-000 | contrister |
| français | fra-000 | désoler |
| français | fra-000 | navrer |
| français | fra-000 | peiner |
| français | fra-000 | se chagriner |
| français | fra-000 | souffrir moralement |
| français | fra-000 | s’affliger |
| français | fra-000 | s’affliger vivement |
| français | fra-000 | s’attrister |
| français | fra-000 | s’inquiéter |
| galego | glg-000 | entristecer |
| cotiria | gvc-000 | bʉjʉa witira |
| cotiria | gvc-000 | cahyara |
| hrvatski | hrv-000 | ražalostiti se |
| magyar | hun-000 | elszomorodik |
| magyar | hun-000 | elszomorít |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխրություն պտճառել |
| íslenska | isl-000 | hrella |
| italiano | ita-000 | abbattersi |
| italiano | ita-000 | affliggersi |
| italiano | ita-000 | ammalinconire |
| italiano | ita-000 | angosciarsi |
| italiano | ita-000 | angustiarsi |
| italiano | ita-000 | arrendersi |
| italiano | ita-000 | attristare |
| italiano | ita-000 | diventare triste |
| italiano | ita-000 | essere afflitto |
| italiano | ita-000 | fare penitenza |
| italiano | ita-000 | intristire |
| italiano | ita-000 | intristirsi |
| italiano | ita-000 | pentirsi |
| italiano | ita-000 | preoccuparsi |
| italiano | ita-000 | rattristare |
| italiano | ita-000 | sentire la mancanza |
| italiano | ita-000 | sentire pena |
| italiano | ita-000 | soffrire |
| italiano | ita-000 | soffrire moralmente |
| ქართული | kat-000 | დამწუხრება |
| ქართული | kat-000 | დასევდიანება |
| ქართული | kat-000 | დაღონება |
| 한국어 | kor-000 | 우중충하게 하다 |
| latine | lat-000 | tristifico |
| lietuvių | lit-000 | nuliūsti |
| Mískitu | miq-000 | sari briaia |
| Nederlands | nld-000 | bedroeven |
| Nederlands | nld-000 | droevig maken |
| Nederlands | nld-000 | droevig worden |
| Nederlands | nld-000 | triestig maken |
| Nederlands | nld-000 | verdrieten |
| occitan | oci-000 | entristir |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocaca inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocuvui dzinda inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocuvui quaca inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosaca inindi, futuro quaca |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñoho ndayu inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñoho saca inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ñoho sacu inindi |
| Hñähñu | ote-000 | ndumüi |
| português | por-000 | entristecer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquirina |
| Urin Buliwya | quh-000 | llakikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | phutikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | phutiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼaymarayay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llakikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llakikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llakiriy |
| Chanka rimay | quy-000 | putikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | putiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qaymarayay |
| Chanka rimay | quy-000 | rukupakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phutiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼaymarayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rukupakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼariy |
| runa shimi | qva-000 | laquiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | llakiy |
| Impapura | qvi-000 | llakirina |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | wamaya |
| română | ron-000 | întrista |
| русский | rus-000 | загрустить |
| русский | rus-000 | печалить |
| slovenčina | slk-000 | zarmútiť |
| slovenčina | slk-000 | zosmutnieť |
| español | spa-000 | abatirse |
| español | spa-000 | acongojarse |
| español | spa-000 | afligir |
| español | spa-000 | afligirse |
| español | spa-000 | angustiarse |
| español | spa-000 | apenar |
| español | spa-000 | apenarse |
| español | spa-000 | apesadumbrar |
| español | spa-000 | arrepentirse |
| español | spa-000 | desabrirse |
| español | spa-000 | doler el corazón |
| español | spa-000 | echar de menos |
| español | spa-000 | entristecer |
| español | spa-000 | estar triste |
| español | spa-000 | extrañar |
| español | spa-000 | hacer penitencia |
| español | spa-000 | inquietarse |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | pesarme |
| español | spa-000 | pesarme de |
| español | spa-000 | ponerse triste |
| español | spa-000 | preocuparse |
| español | spa-000 | sentir pena |
| español | spa-000 | sufrir |
| español | spa-000 | sufrir moralmente |
| español | spa-000 | tener pena |
| español | spa-000 | zozobrar |
| castellano chileno | spa-008 | achacarse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:km.ollu |
| svenska | swe-000 | bedröva |
| svenska | swe-000 | göra ledsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเสียใจ |
| Türkçe | tur-000 | hüzünlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | üzülmek |
| українська | ukr-000 | засмутіться |
| Mayangna | yan-000 | sâri dûnin |
| dižəʼəxon | zav-000 | cheyašə'əlažə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chža'ayic̱hj |