| español | spa-000 |
| entrecortar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | nacar |
| asturianu | ast-000 | entecortar |
| català | cat-000 | entretallar |
| Deutsch | deu-000 | einschneiden |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| English | eng-000 | cut off |
| English | eng-000 | cut partially |
| English | eng-000 | interrupt |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | leikata |
| italiano | ita-000 | interrompere |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuchukhuchuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼutukʼutuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kuchukuchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutu-kutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuchu-khuchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuchukhuchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuchuxuchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutu-kʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutukʼutuy |