español | spa-000 |
enlodar |
Afrikaans | afr-000 | besoedel |
Englisce sprǣc | ang-000 | fylan |
العربية | arb-000 | اتسخ |
luenga aragonesa | arg-000 | emburar |
luenga aragonesa | arg-000 | ensuciar |
pueyano rupaa | arl-000 | marashojonu |
asturianu | ast-000 | adulterar |
asturianu | ast-000 | contaminar |
asturianu | ast-000 | emporcar |
asturianu | ast-000 | engochar |
asturianu | ast-000 | enllamorgar |
aymar aru | ayr-000 | lluxllakipaña |
aymar aru | ayr-000 | ñiqʼichaña |
বাংলা | ben-000 | নোংরা কর |
brezhoneg | bre-000 | disleberiñ |
català | cat-000 | contaminar |
català | cat-000 | enfangar |
čeština | ces-000 | infikovat |
čeština | ces-000 | kontaminovat |
čeština | ces-000 | nakazit |
čeština | ces-000 | poskvrnit |
čeština | ces-000 | pošpinit |
čeština | ces-000 | zablátit |
čeština | ces-000 | znečistit |
普通话 | cmn-000 | 污 |
普通话 | cmn-000 | 沾染 |
普通话 | cmn-000 | 涴 |
國語 | cmn-001 | 汙 |
國語 | cmn-001 | 汚 |
國語 | cmn-001 | 沾染 |
國語 | cmn-001 | 涴 |
Hànyǔ | cmn-003 | wo |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Hànyǔ | cmn-003 | wuran |
Hànyǔ | cmn-003 | zhān ran |
Cymraeg | cym-000 | baeddu |
Cymraeg | cym-000 | budro |
Cymraeg | cym-000 | diwyno |
Cymraeg | cym-000 | heintio |
dansk | dan-000 | besudle |
dansk | dan-000 | forurene |
dansk | dan-000 | jord |
dansk | dan-000 | kontaminere |
dansk | dan-000 | svine |
dansk | dan-000 | tilsøle |
Deutsch | deu-000 | Ehe brechen |
Deutsch | deu-000 | Ehebruch begehen |
Deutsch | deu-000 | Lehmziegel machen |
Deutsch | deu-000 | anstecken |
Deutsch | deu-000 | beflecken |
Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
Deutsch | deu-000 | eine Krankheit übertragen |
Deutsch | deu-000 | kontaminieren |
Deutsch | deu-000 | mit Lehm bedecken |
Deutsch | deu-000 | mit Schlamm beschmutzen |
Deutsch | deu-000 | panschen |
Deutsch | deu-000 | schmieren |
Deutsch | deu-000 | schmutzig |
Deutsch | deu-000 | verdrecken |
Deutsch | deu-000 | verpesten |
Deutsch | deu-000 | verschmutzen |
Deutsch | deu-000 | verunreinigen |
ελληνικά | ell-000 | βεβηλώνω |
ελληνικά | ell-000 | λασπώνω |
ελληνικά | ell-000 | μαυρίζω |
ελληνικά | ell-000 | μολύνω |
English | eng-000 | bemire |
English | eng-000 | besmear |
English | eng-000 | besmirch |
English | eng-000 | cover with mud |
English | eng-000 | get dirty |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | mark |
English | eng-000 | mire |
English | eng-000 | muck |
English | eng-000 | mud |
English | eng-000 | muddy |
English | eng-000 | pollute |
English | eng-000 | smear |
English | eng-000 | soil |
English | eng-000 | stain |
English | eng-000 | wem |
Esperanto | epo-000 | adulti |
Esperanto | epo-000 | fuŝmiksiĝi |
Esperanto | epo-000 | haladzigi |
Esperanto | epo-000 | haladziĝi |
Esperanto | epo-000 | infekti |
Esperanto | epo-000 | kontamini |
Esperanto | epo-000 | kontaĝi |
Esperanto | epo-000 | makuli |
Esperanto | epo-000 | malpurigi |
Esperanto | epo-000 | malpuriĝi |
Esperanto | epo-000 | polucii |
Esperanto | epo-000 | poluciigi |
Esperanto | epo-000 | poluciiĝi |
Esperanto | epo-000 | polui |
euskara | eus-000 | kutsatu |
føroyskt | fao-000 | dálka |
suomi | fin-000 | kurata |
suomi | fin-000 | liata |
suomi | fin-000 | maa |
suomi | fin-000 | maaperä |
suomi | fin-000 | saastuttaa |
suomi | fin-000 | tahria |
suomi | fin-000 | tuhrata |
français | fra-000 | abrutir |
français | fra-000 | adultérer |
français | fra-000 | barbouiller |
français | fra-000 | cochonner |
français | fra-000 | contaminer |
français | fra-000 | corrompre |
français | fra-000 | crotter |
français | fra-000 | dénaturer |
français | fra-000 | hébéter |
français | fra-000 | maculer |
français | fra-000 | polluer |
français | fra-000 | salir de boue |
français | fra-000 | se salir |
français | fra-000 | s’encrasser |
français | fra-000 | tacher |
galego | glg-000 | contaminar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δαρδαίνει |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μολύνω |
עברית | heb-000 | לכלך |
hiMxI | hin-004 | aSuxXa kara |
hiMxI | hin-004 | apaviwra kara |
hiMxI | hin-004 | mElA kara |
hrvatski | hrv-000 | zagaditi |
magyar | hun-000 | befeketít |
magyar | hun-000 | bekormoz |
magyar | hun-000 | bemaszatol |
magyar | hun-000 | bepiszkít |
magyar | hun-000 | fertõz |
magyar | hun-000 | megfertõz |
magyar | hun-000 | szennyez |
արևելահայերեն | hye-000 | աղտոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղտոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաշկի մեջ ներծծված մուր` կեղտ կեղտոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | մրոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | պղծել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարակել |
արևելահայերեն | hye-000 | տղմոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցեխոտել |
interlingua | ina-000 | polluer |
íslenska | isl-000 | menga |
íslenska | isl-000 | óhreinka |
íslenska | isl-000 | útata |
italiano | ita-000 | adulterare |
italiano | ita-000 | contaminare |
italiano | ita-000 | coprire i muri con fango |
italiano | ita-000 | fare il fango |
italiano | ita-000 | fare mattoni |
italiano | ita-000 | imbrattare |
italiano | ita-000 | infangare |
italiano | ita-000 | inquinare |
italiano | ita-000 | insudiciare |
italiano | ita-000 | macchiare di fango |
italiano | ita-000 | sporcare di fango |
italiano | ita-000 | terra |
монгол | khk-000 | бузарлах |
한국어 | kor-000 | 더러워지다 |
한국어 | kor-000 | 더럽히다 |
한국어 | kor-000 | 불결하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 신성을 더럽히다 |
한국어 | kor-000 | 얼룩을 묻히다 |
한국어 | kor-000 | 타락시키다 |
latine | lat-000 | adulterare |
latine | lat-000 | conspurco |
latine | lat-000 | contaminare |
latine | lat-000 | cruento |
latine | lat-000 | maculo |
македонски | mkd-000 | загадува |
napulitano | nap-000 | nquinà |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | sokiuia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | zoquihuia |
Nederlands | nld-000 | besmeuren |
Nederlands | nld-000 | bevlekken |
Nederlands | nld-000 | bevuilen |
Nederlands | nld-000 | contamineren |
Nederlands | nld-000 | dokteren |
Nederlands | nld-000 | schenden |
Nederlands | nld-000 | verontreinigen |
Nederlands | nld-000 | vervuilen |
Nederlands | nld-000 | vuil worden |
bokmål | nob-000 | forurense |
bokmål | nob-000 | tilsøle |
occitan | oci-000 | contaminar |
occitan | oci-000 | empipornar |
occitan | oci-000 | enfangar |
occitan | oci-000 | enlordir |
occitan | oci-000 | ensabornar |
occitan | oci-000 | hangassejar |
فارسی | pes-000 | خاکی کردن |
polski | pol-000 | ubłocić |
português | por-000 | contaminar |
português | por-000 | macular |
português | por-000 | manchar |
português | por-000 | poluir |
português | por-000 | sujar |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼuruchay |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼurunchay |
Chanka rimay | quy-000 | turuchay |
Chanka rimay | quy-000 | turunchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuruchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼurunchay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | mapachay |
română | ron-000 | contamina |
română | ron-000 | polua |
română | ron-000 | îndobitoci |
русский | rus-000 | вывалять |
русский | rus-000 | загадить |
русский | rus-000 | загаживать |
русский | rus-000 | загрязнять |
русский | rus-000 | заражать |
русский | rus-000 | заразить |
русский | rus-000 | напачкать |
русский | rus-000 | обесчестить |
русский | rus-000 | осквернять |
русский | rus-000 | пакостить |
русский | rus-000 | порочить |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | развращать |
русский | rus-000 | тускнеть |
slovenčina | slk-000 | nakaziť |
slovenčina | slk-000 | zašpiniť |
slovenčina | slk-000 | znečistiť |
español | spa-000 | contaminar |
español | spa-000 | cubrir con barro muros |
español | spa-000 | embarrar |
español | spa-000 | embrutecer |
español | spa-000 | ensuciar |
español | spa-000 | ensuciar con fango |
español | spa-000 | hacer adobes |
español | spa-000 | hacer barro |
español | spa-000 | manchar |
español | spa-000 | manchar de barro |
español | spa-000 | tiznar |
svenska | swe-000 | besmitta |
svenska | swe-000 | förorena |
svenska | swe-000 | jord |
svenska | swe-000 | jordmån |
svenska | swe-000 | kontaminera |
svenska | swe-000 | mark |
svenska | swe-000 | orena |
svenska | swe-000 | skita ner |
svenska | swe-000 | smutsa |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จมหรือตกอยู่ในโคลน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดำด้วยฝุ่นถ่านหิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สกปรก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปื้อนโคลน |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | atsïmu jandi |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | atsïmu jaxini |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | bulaştırmak |
Türkçe | tur-000 | kirletmek |
Türkçe | tur-000 | lekelemek |
Türkçe | tur-000 | namusunu kirletmek |
Türkçe | tur-000 | pisletmek |
Türkçe | tur-000 | taze otla beslemek |
Türkçe | tur-000 | yeşillik yedirmek |
Türkçe | tur-000 | çamurlamak |
Türkçe | tur-000 | çevreyi kirletmek |
українська | ukr-000 | бруд |
українська | ukr-000 | забруднювати |
українська | ukr-000 | забрудніть |
українська | ukr-000 | опоганювати |
українська | ukr-000 | оскверняти |
українська | ukr-000 | тьмяніти |
українська | ukr-000 | чорнити |