| español | spa-000 |
| engancharse | |
| toskërishte | als-000 | kap |
| toskërishte | als-000 | kapje |
| العربية | arb-000 | أمْسك |
| العربية | arb-000 | علّق |
| العربية | arb-000 | يتجند |
| العربية | arb-000 | ينتسب إلى أو ينخرط في |
| luenga aragonesa | arg-000 | acarrazar-se |
| Universal Networking Language | art-253 | attach(icl>touch>be,obj>concrete_thing,aoj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | attach(icl>touch>be,plt>thing,obj>thing,aoj>thing,ins>thing) |
| Bora | boa-000 | cáhpabya |
| Bora | boa-000 | cápaavye |
| català | cat-000 | arrear |
| català | cat-000 | guarnir |
| čeština | ces-000 | zachytit |
| 普通话 | cmn-000 | 被夹住 |
| dansk | dan-000 | klemme |
| dansk | dan-000 | lade sig påmønstre |
| dansk | dan-000 | træde i tjeneste |
| Deutsch | deu-000 | einklemmen |
| Deutsch | deu-000 | hängenbleiben |
| ελληνικά | ell-000 | μαγγώνω |
| ελληνικά | ell-000 | πιάνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
| ελληνικά | ell-000 | σκαλώνω |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | enlist |
| English | eng-000 | get hooked up |
| English | eng-000 | hitch |
| Esperanto | epo-000 | varbiĝi |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | krokatu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| suomi | fin-000 | juuttua |
| suomi | fin-000 | takertua |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | combler |
| français | fra-000 | hic |
| français | fra-000 | se prendre |
| français | fra-000 | s’engager |
| hrvatski | hrv-000 | kačiti |
| hrvatski | hrv-000 | kvačiti |
| hrvatski | hrv-000 | prikačiti |
| hrvatski | hrv-000 | prikvačiti |
| hrvatski | hrv-000 | zakačiti |
| hrvatski | hrv-000 | zakvačiti |
| hrvatski | hrv-000 | zapeti |
| hrvatski | hrv-000 | zapinjati |
| hrvatski | hrv-000 | zaplesti |
| magyar | hun-000 | becsíp |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringkus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjepit |
| íslenska | isl-000 | festa |
| íslenska | isl-000 | festast |
| italiano | ita-000 | prendere |
| 日本語 | jpn-000 | からます |
| 日本語 | jpn-000 | 引っかける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ掛る |
| 日本語 | jpn-000 | 懸かる |
| 日本語 | jpn-000 | 懸る |
| 日本語 | jpn-000 | 掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛る |
| lietuvių | lit-000 | prisiverti |
| latviešu | lvs-000 | iespiest |
| latviešu | lvs-000 | ievērt |
| Nederlands | nld-000 | vastraken |
| Nederlands | nld-000 | vastzitten |
| bokmål | nob-000 | henge |
| polski | pol-000 | przytrzaskiwać |
| polski | pol-000 | zaciągać |
| português | por-000 | alistar-se |
| português | por-000 | prender |
| română | ron-000 | ași prinde |
| русский | rus-000 | вступать |
| русский | rus-000 | завербовываться |
| русский | rus-000 | зацепиться |
| русский | rus-000 | зачисляться |
| русский | rus-000 | защемить |
| русский | rus-000 | поступать |
| русский | rus-000 | поступать на военную службу |
| slovenčina | slk-000 | zachytiť sa |
| slovenščina | slv-000 | ujeti |
| slovenščina | slv-000 | ujeti se |
| slovenščina | slv-000 | zamotati |
| slovenščina | slv-000 | zaplesti |
| slovenščina | slv-000 | zavozlati |
| español | spa-000 | abrazarse |
| español | spa-000 | alistarse |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | enganchar |
| español | spa-000 | enrolarse |
| español | spa-000 | liarse |
| svenska | swe-000 | rycka in |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูก |
| Türkçe | tur-000 | kaptırmak |
| Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkus |