| español | spa-000 |
| enamorada | |
| Afrikaans | afr-000 | beenaf |
| العربية | arb-000 | عاشق |
| العربية | arb-000 | عشيق |
| العربية | arb-000 | عَاشِق |
| العربية | arb-000 | عَشِيق |
| العربية | arb-000 | محب |
| العربية | arb-000 | مُحِبّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | namorada |
| الویری-ویدری | avd-000 | عاشوق |
| башҡорт теле | bak-000 | ғашиҡ |
| беларуская | bel-000 | палюбо́ўнік |
| беларуская | bel-000 | палюбо́ўніца |
| български | bul-000 | любо́вник |
| български | bul-000 | любо́вница |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | enamorat |
| Chavacano | cbk-000 | enamorada |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情痴 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 情癡 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng chi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süygili |
| Cymraeg | cym-000 | cariad |
| Cymraeg | cym-000 | mewn cariad |
| dansk | dan-000 | forelsket |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Konkubine |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaberin |
| Deutsch | deu-000 | betört |
| Deutsch | deu-000 | betörte |
| Deutsch | deu-000 | machte verliebt |
| Deutsch | deu-000 | verknallt |
| Deutsch | deu-000 | verliebt |
| Deutsch | deu-000 | verliebt gemacht |
| Deutsch | deu-000 | verschossen |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| English | eng-000 | besotted |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | inamorata |
| English | eng-000 | limerent |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | smitten |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | taken |
| Esperanto | epo-000 | amantino |
| Esperanto | epo-000 | amanto |
| Esperanto | epo-000 | amoplena |
| Esperanto | epo-000 | enamiĝinta |
| Central Yupik | esu-000 | kenkesteka |
| suomi | fin-000 | rakastaja |
| suomi | fin-000 | rakastunut |
| français | fra-000 | amouraché |
| français | fra-000 | amoureuse |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | entiché |
| français | fra-000 | infauté |
| français | fra-000 | énamouré |
| français | fra-000 | épris |
| Romant | fro-000 | amoros |
| Gàidhlig | gla-000 | ann am gaol |
| Gàidhlig | gla-000 | ann am gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | cuspair |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gaeilge | gle-000 | i ngrá |
| galego | glg-000 | amador |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švaler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švalerka |
| hiMxI | hin-004 | Asakwa |
| hrvatski | hrv-000 | zaljubljeni |
| magyar | hun-000 | szerelmes |
| magyar | hun-000 | szerető |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուրորեն սիրահարված |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang jatuh cinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkesan oleh |
| íslenska | isl-000 | hrifin |
| íslenska | isl-000 | hrifið |
| íslenska | isl-000 | ástfangin |
| íslenska | isl-000 | ástfanginn |
| íslenska | isl-000 | ástfangið |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amata |
| italiano | ita-000 | concubina |
| italiano | ita-000 | convivente |
| italiano | ita-000 | fidanzata |
| italiano | ita-000 | infatuato |
| italiano | ita-000 | innamorata |
| italiano | ita-000 | innamorato |
| italiano | ita-000 | invaghito |
| 日本語 | jpn-000 | こいびと |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| ქართული | kat-000 | შეყვარებული |
| 한국어 | kor-000 | 매혹된 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑에 빠진 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 홀딱 반한 |
| 韓國語 | kor-002 | 愛人 |
| latine | lat-000 | amāns |
| lietuvių | lit-000 | įsimylėjęs |
| македонски | mkd-000 | љубовник |
| македонски | mkd-000 | љубовница |
| reo Māori | mri-000 | whakaaweawe |
| napulitano | nap-000 | nnamurato |
| Nederlands | nld-000 | gek van |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | minnares |
| Nederlands | nld-000 | smoor |
| Nederlands | nld-000 | verkikkerd |
| Nederlands | nld-000 | verliefd |
| Nederlands | nld-000 | verliefd op |
| bokmål | nob-000 | blindt forelsket |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| bokmål | nob-000 | elskerinne |
| Novial | nov-000 | amante |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | شيفت |
| فارسی | pes-000 | عاشق |
| polski | pol-000 | zakochany |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | apaixonado |
| português | por-000 | enfatuado |
| português | por-000 | enfeitiçado |
| occitan ancian | pro-000 | amador |
| Chanka rimay | quy-000 | salla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | salla |
| Kaló | rmq-000 | gachararí |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | îndragostit |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | влюблённый |
| русский | rus-000 | возлю́бленная |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | любо́вник |
| русский | rus-000 | любо́вница |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | любовница |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | milenka |
| slovenčina | slk-000 | zamilovaný |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | concubina |
| español | spa-000 | conviviente |
| español | spa-000 | enamorado |
| español | spa-000 | encaprichado |
| español | spa-000 | manceba |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | querida |
| español dominicano | spa-011 | jeba |
| español ecuatoriano | spa-012 | pelada |
| castellano peruano | spa-020 | chuleta |
| castellano peruano | spa-020 | flaca |
| svenska | swe-000 | förälskad |
| svenska | swe-000 | kär |
| svenska | swe-000 | älskande |
| svenska | swe-000 | älskare |
| svenska | swe-000 | älskarinna |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลงรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลงเสน่ห์ |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| Türkçe | tur-000 | aklı başından gitmiş |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | delicesine aşık |
| українська | ukr-000 | коха́нець |
| українська | ukr-000 | коха́нка |
| اردو | urd-000 | عاشق |
| łéngua vèneta | vec-000 | inamorà |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𠊛𢞅 |