| español | spa-000 |
| empañarse | |
| luenga aragonesa | arg-000 | embafar-se |
| беларуская | bel-000 | цьмянець |
| català | cat-000 | entelar-se |
| català | cat-000 | velar-se |
| čeština | ces-000 | blednout |
| чӑваш | chv-000 | алчăра |
| чӑваш | chv-000 | тĕксĕмлен |
| чӑваш | chv-000 | тĕссĕрлен |
| 普通话 | cmn-000 | 变成朦胧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变模糊 |
| Deutsch | deu-000 | anlaufen |
| Deutsch | deu-000 | matt werden |
| Deutsch | deu-000 | sich bewölken |
| Deutsch | deu-000 | trübe anlaufen |
| Deutsch | deu-000 | trübe werden |
| Deutsch | deu-000 | trüben |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | cloud over |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | film over |
| English | eng-000 | glaze over |
| English | eng-000 | grow dim |
| Esperanto | epo-000 | malbriliĝi |
| suomi | fin-000 | samentua |
| suomi | fin-000 | sumentua |
| français | fra-000 | se ternir |
| galego | glg-000 | embazar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melunturi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaburkan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | баьддерза |
| italiano | ita-000 | annebbiarsi |
| italiano | ita-000 | annuvolarsi |
| italiano | ita-000 | appannare |
| italiano | ita-000 | appannarsi |
| italiano | ita-000 | ingrigirsi |
| italiano | ita-000 | rannuvolarsi |
| italiano | ita-000 | sbiadire |
| italiano | ita-000 | scolorarsi |
| italiano | ita-000 | spegnersi |
| 日本語 | jpn-000 | かすむ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやける |
| latine | lat-000 | fusco |
| latine | lat-000 | obscuro |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лæкъуын кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мынæг кæнын |
| português | por-000 | desfocar |
| português | por-000 | deslustrar-se |
| português | por-000 | embaciar-se |
| português | por-000 | empanar-se |
| português | por-000 | turvar-se |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | puyujundarina |
| Chanka rimay | quy-000 | puyuhuntariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phuyuhuntʼariy |
| Impapura | qvi-000 | puyujuntarina |
| русский | rus-000 | запотеть |
| русский | rus-000 | тускнеть |
| саха тыла | sah-000 | болоор |
| саха тыла | sah-000 | өлбөөр |
| slovenščina | slv-000 | zabrisati |
| español | spa-000 | empañar |
| español | spa-000 | enturbiar |
| español | spa-000 | enturbiarse |
| español | spa-000 | nublarse |
| español | spa-000 | opacarse |
| español | spa-000 | velarse |
| татарча | tat-001 | нурсызлану |
| татарча | tat-001 | сүрәнләнү |
| татарча | tat-001 | тоныклану |
| татарча | tat-001 | төссезләнү |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тира шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хира шудан |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่า |
| Türkçe | tur-000 | donuklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | sönükleşmek |
| тыва дыл | tyv-000 | карарар |
| українська | ukr-000 | тмянішати |
| українська | ukr-000 | тьмяніти |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunturi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaburkan |