| Tâi-gí | nan-003 |
| put-ho̍k | |
| 國語 | cmn-001 | 不平的 |
| 國語 | cmn-001 | 不服 |
| 國語 | cmn-001 | 不滿的 |
| 國語 | cmn-001 | 反抗的 |
| 國語 | cmn-001 | 抗議 |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | dislike |
| English | eng-000 | disobey |
| English | eng-000 | malcontent |
| English | eng-000 | object |
| English | eng-000 | protest |
| English | eng-000 | recalcitrant |
| English | eng-000 | resist |
| Tâi-gí | nan-003 | hóan-khòng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | khòng-gī |
| Tâi-gí | nan-003 | put-móa |
| Tâi-gí | nan-003 | put-pĕng |