| Tâi-gí | nan-003 |
| khui-chŭn | |
| 國語 | cmn-001 | 下水 |
| 國語 | cmn-001 | 機器船 |
| 國語 | cmn-001 | 發動 |
| 國語 | cmn-001 | 遊艇 |
| 國語 | cmn-001 | 開 辦 |
| 國語 | cmn-001 | 開始 |
| 國語 | cmn-001 | 開船 |
| English | eng-000 | initiate |
| English | eng-000 | launch |
| English | eng-000 | set sail |
| English | eng-000 | weigh anchor |
| Tâi-gí | nan-003 | hoat-tōng |
| Tâi-gí | nan-003 | iŭ-théng |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-pān |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-sí |
| Tâi-gí | nan-003 | khui-pān |
| Tâi-gí | nan-003 | ki-khì-chŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍h-chúi |