| español | spa-000 |
| echar la culpa | |
| العربية | arb-000 | لَامَ |
| العربية | arb-000 | يَلُومُ |
| Bora | boa-000 | waabyu |
| български | bul-000 | виня |
| български | bul-000 | обвинявам |
| català | cat-000 | culpar |
| čeština | ces-000 | vinit |
| 普通话 | cmn-000 | 怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 责怪 |
| 國語 | cmn-001 | 怪 |
| 國語 | cmn-001 | 責備 |
| 國語 | cmn-001 | 責怪 |
| dansk | dan-000 | bebrejde |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | skylde |
| Deutsch | deu-000 | Schuld beimessen |
| Deutsch | deu-000 | Schuld zuschreiben |
| Deutsch | deu-000 | beschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | verantwortlich machen |
| Deutsch | deu-000 | verdächtigen |
| Deutsch | deu-000 | verleumden |
| English | eng-000 | accuse |
| English | eng-000 | attribute |
| English | eng-000 | backbite |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | calumniate |
| English | eng-000 | suspect |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| euskara | eus-000 | egotzi |
| suomi | fin-000 | syyttää |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | reprocher |
| עברית | heb-000 | האשים |
| magyar | hun-000 | hibáztat |
| magyar | hun-000 | kárhoztat |
| magyar | hun-000 | okol |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրել |
| Ido | ido-000 | blamar |
| italiano | ita-000 | accusare |
| italiano | ita-000 | accusare del falso |
| italiano | ita-000 | addossare la colpa |
| italiano | ita-000 | attribuire |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | calunniare |
| italiano | ita-000 | diffamare |
| italiano | ita-000 | incolpare |
| italiano | ita-000 | riversare la colpa |
| italiano | ita-000 | screditare |
| italiano | ita-000 | sospettare |
| 日本語 | jpn-000 | 責める |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 원망하다 |
| 한국어 | kor-000 | 탓하다 |
| latine | lat-000 | culpō |
| onicoin | mcd-000 | pataquin |
| onicoin | mcd-000 | rafain |
| reo Māori | mri-000 | uapare |
| reo Māori | mri-000 | whakatuaki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kimitlaxilia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | quimitlaxilia |
| Nederlands | nld-000 | beschuldigen |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| Nederlands | nld-000 | wijten |
| bokmål | nob-000 | skylde |
| polski | pol-000 | winić |
| português | por-000 | culpar |
| Urin Buliwya | quh-000 | tunpay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tumpay |
| Chanka rimay | quy-000 | tumpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunpay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tumbay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tumpay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tumpay |
| Siwas | qxn-000 | tumpa- |
| Siwas | qxn-000 | tumpay |
| română | ron-000 | blama |
| română | ron-000 | inculpa |
| română | ron-000 | învinovăți |
| română | ron-000 | învinui |
| русский | rus-000 | вини́ть |
| русский | rus-000 | винить |
| русский | rus-000 | обвини́ть |
| русский | rus-000 | обвиня́ть |
| español | spa-000 | achacar |
| español | spa-000 | acusar |
| español | spa-000 | acusar en fálso |
| español | spa-000 | atribuir |
| español | spa-000 | calumniar |
| español | spa-000 | culpar |
| español | spa-000 | desacreditar |
| español | spa-000 | detractar |
| español | spa-000 | difamar |
| español | spa-000 | inculpar |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | sospechar |
| svenska | swe-000 | klandra |
| svenska | swe-000 | skylla |