| Tâi-gí | nan-003 |
| m̄-chún | |
| 國語 | cmn-001 | 不准 |
| 國語 | cmn-001 | 不肯 |
| 國語 | cmn-001 | 拒絕 |
| 國語 | cmn-001 | 推辭 |
| 國語 | cmn-001 | 禁 |
| 國語 | cmn-001 | 禁止 |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | forbid |
| English | eng-000 | refuse |
| Tâi-gí | nan-003 | kìm |
| Tâi-gí | nan-003 | kìm-chí |
| Tâi-gí | nan-003 | kī-choa̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-khéng |
| Tâi-gí | nan-003 | put-chún |
| Tâi-gí | nan-003 | the-sĭ |