| Tâi-gí | nan-003 |
| thau-kái | |
| 國語 | cmn-001 | 使用 |
| 國語 | cmn-001 | 偷改 |
| 國語 | cmn-001 | 偽造 |
| 國語 | cmn-001 | 把持 |
| 國語 | cmn-001 | 操作 |
| 國語 | cmn-001 | 曲 解 |
| 國語 | cmn-001 | 竄改 |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | falsify |
| English | eng-000 | manipulate |
| English | eng-000 | tamper with |
| Tâi-gí | nan-003 | chhau-chok |
| Tâi-gí | nan-003 | gūi-chō |
| Tâi-gí | nan-003 | khiok-kái |
| Tâi-gí | nan-003 | pá-chhĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | sú-iōng |