| español | spa-000 |
| de una vez | |
| pueyano rupaa | arl-000 | janaa |
| pueyano rupaa | arl-000 | jianaa |
| pueyano rupaa | arl-000 | juanaa |
| asturianu | ast-000 | dafechu |
| asturianu | ast-000 | defechu |
| aymar aru | ayr-000 | mäki |
| беларуская | bel-000 | адразу |
| беларуская | bel-000 | зразу |
| Bora | boa-000 | apáhajchíí |
| Bora | boa-000 | apáhajchííjyu |
| català | cat-000 | a la vegada |
| català | cat-000 | al mateix temps |
| català | cat-000 | alhora |
| català | cat-000 | d'una vegada |
| Deutsch | deu-000 | auf Anhieb |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Mal |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | zugleich |
| English | eng-000 | all at once |
| English | eng-000 | all of a sudden |
| English | eng-000 | at the same time |
| English | eng-000 | both |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | in one go |
| English | eng-000 | instantaneously |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | straight away |
| English | eng-000 | suddenly |
| Esperanto | epo-000 | per unu fojo |
| Esperanto | epo-000 | samtempe |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| Esperanto | epo-000 | tuj |
| euskara | eus-000 | behingoan |
| suomi | fin-000 | heti |
| français | fra-000 | tout d’un coup |
| français | fra-000 | tout à la fois |
| français | fra-000 | à la fois |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմիջապես |
| italiano | ita-000 | al contempo |
| italiano | ita-000 | all'istante |
| italiano | ita-000 | alla volta |
| italiano | ita-000 | definitivamente |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | improvvisamente |
| italiano | ita-000 | su due piedi |
| italiano | ita-000 | subito |
| 日本語 | jpn-000 | 一挙に |
| Hach tʼan | lac-000 | kiʼ |
| latviešu | lvs-000 | uzreiz |
| Jñatio | maz-000 | ixti |
| македонски | mkd-000 | истовремено |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | occepan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oksepan |
| polski | pol-000 | natychmiast |
| polski | pol-000 | od razu |
| polski | pol-000 | od ręki |
| polski | pol-000 | w tej chwili |
| Wanuku rimay | qub-000 | huklla |
| Wanuku rimay | qub-000 | juclla |
| Chanka rimay | quy-000 | huklla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huklla |
| runa shimi | qva-000 | juc+la |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hoqpaqkama |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hukllata |
| Waylla Wanka | qvw-000 | huklla |
| Kurunku | qwa-000 | uklla |
| Siwas | qxn-000 | uklla |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | suklla |
| русский | rus-000 | сразу |
| español | spa-000 | a la vez |
| español | spa-000 | al mismo tiempo |
| español | spa-000 | aprisa |
| español | spa-000 | de golpe |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | de un aliento |
| español | spa-000 | de una tirada |
| español | spa-000 | inmediatamente |
| español | spa-000 | solo uno |
| español | spa-000 | súbitamente |
| español | spa-000 | todo |
| español | spa-000 | todo a la vez |
| español | spa-000 | totalmente |
| español paisa | spa-027 | tacada |
| svenska | swe-000 | på en gång |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | méntku |
| українська | ukr-000 | зразу |
| dižəʼəxon | zav-000 | tši'izə |