| Tâi-gí | nan-003 |
| bŏ it-tì | |
| 國語 | cmn-001 | 不一致 |
| 國語 | cmn-001 | 不一致的 |
| 國語 | cmn-001 | 不和好 |
| 國語 | cmn-001 | 不搭配的 |
| 國語 | cmn-001 | 不調合 |
| 國語 | cmn-001 | 前後矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 反覆無常 |
| 國語 | cmn-001 | 易變 |
| 國語 | cmn-001 | 矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 衝突 |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | contradictions |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | dissonant |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | inconstancy |
| English | eng-000 | repugnance |
| English | eng-000 | strife |
| English | eng-000 | trouble |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-ha̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ hŏ-hó |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sù-phòe |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ tēng-sèng |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiong-tu̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chĕng-aū mău-tún |
| Tâi-gí | nan-003 | hóan-ho̍k bŭ-siŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | mău-tún |
| Tâi-gí | nan-003 | put-hŏ |