| Tâi-gí | nan-003 |
| tē-chú | |
| 國語 | cmn-001 | 土地所有人 |
| 國語 | cmn-001 | 地主 |
| 國語 | cmn-001 | 弟子 |
| 國語 | cmn-001 | 田主 |
| English | eng-000 | disciple |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | junior |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | landowner |
| English | eng-000 | pupil |
| Tâi-gí | nan-003 | chhăn-thău-ke |
| Tâi-gí | nan-003 | thó·-tē só·-iú-jĭn |