| Tâi-gí | nan-003 |
| siau-ke̍k | |
| 國語 | cmn-001 | 消極 |
| 國語 | cmn-001 | 衰敗的 |
| English | eng-000 | decadent |
| English | eng-000 | negative |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | pessimistic |
| Tâi-gí | nan-003 | chhe̍h-lo̍h-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | pāi-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | soe-pāi |
| Tâi-gí | nan-003 | soe-pāi ĕ |