español | spa-000 |
desligar |
العربية | arb-000 | تدمير تام |
luenga aragonesa | arg-000 | desligar |
luenga aragonesa | arg-000 | espiar |
Universal Networking Language | art-253 | unbrace(icl>undo>do,equ>untie,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | unlace(icl>undo>do,equ>untie,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | untie(icl>undo>do,agt>thing,obj>thing) |
brezhoneg | bre-000 | distegnañ |
български | bul-000 | прекъсвам връзка/поток |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | desembenar |
català | cat-000 | deslligar |
čeština | ces-000 | oddělit |
čeština | ces-000 | odvázat |
čeština | ces-000 | rozvázat |
čeština | ces-000 | zprostit |
čeština | ces-000 | zrušit přidružení |
普通话 | cmn-000 | 取消联结 |
普通话 | cmn-000 | 解开 |
國語 | cmn-001 | 取消探索 |
國語 | cmn-001 | 解開 |
Cymraeg | cym-000 | datod |
Cymraeg | cym-000 | llacio |
dansk | dan-000 | frakoble |
dansk | dan-000 | gøre fri binde op |
dansk | dan-000 | gøre ubunden |
dansk | dan-000 | slippe løs |
Deutsch | deu-000 | abbinden |
Deutsch | deu-000 | ablösen |
Deutsch | deu-000 | aufbinden |
Deutsch | deu-000 | auftrennen |
Deutsch | deu-000 | durch plumb-Befehl abmelden |
Deutsch | deu-000 | entbinden |
Deutsch | deu-000 | losbinden |
Deutsch | deu-000 | losmachen |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | trennen |
eesti | ekk-000 | lahti ühendama |
ελληνικά | ell-000 | κατάργηση στάθμισης |
ελληνικά | ell-000 | λύνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεδένω |
English | eng-000 | absolve |
English | eng-000 | detach |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | loose |
English | eng-000 | loosen |
English | eng-000 | separate |
English | eng-000 | unbrace |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unlace |
English | eng-000 | unplumb |
English | eng-000 | unravel |
English | eng-000 | untie |
Esperanto | epo-000 | malligi |
Esperanto | epo-000 | malnodi |
suomi | fin-000 | avata |
suomi | fin-000 | purkaa |
français | fra-000 | déconnecter |
français | fra-000 | délacer |
français | fra-000 | délier |
français | fra-000 | détacher |
lenghe furlane | fur-000 | disleâ |
Gaeilge | gle-000 | scaoil |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
avañeʼẽ | gug-000 | jora |
avañeʼẽ | gug-000 | poi |
עברית | heb-000 | לבטל הכשרה |
हिन्दी | hin-000 | अनप्ल्म्ब करें |
हिन्दी | hin-000 | खोलना |
magyar | hun-000 | bont |
italiano | ita-000 | disfare |
italiano | ita-000 | fare slegare |
italiano | ita-000 | rimuovere il plumbing |
italiano | ita-000 | sciogliere |
italiano | ita-000 | scucire |
italiano | ita-000 | slacciare |
italiano | ita-000 | slegare |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | 組み込み解除する |
日本語 | jpn-000 | 緩める |
日本語 | jpn-000 | 解く |
한국어 | kor-000 | 연결을 취소하다 |
한국어 | kor-000 | 풀다 |
latine | lat-000 | absolvere |
latine | lat-000 | expedire |
latine | lat-000 | solvere |
lietuvių | lit-000 | atjungti |
lingaz ladin | lld-000 | deslier |
latviešu | lvs-000 | atvienot |
reo Māori | mri-000 | maheno |
reo Māori | mri-000 | tākiri |
reo Māori | mri-000 | wete |
reo Māori | mri-000 | wetewete |
Nederlands | nld-000 | losknopen |
Nederlands | nld-000 | losmaken |
Nederlands | nld-000 | ontkoppelen |
occitan | oci-000 | desligar |
فارسی | pes-000 | باز كردن |
polski | pol-000 | odwiązać |
polski | pol-000 | odłączyć |
polski | pol-000 | rozwiązać |
português | por-000 | desamarrar |
português | por-000 | desatar |
português | por-000 | desconectar |
português | por-000 | desligar |
português | por-000 | separar |
português | por-000 | soltar |
português brasileiro | por-001 | separar |
português europeu | por-002 | separar |
Chanka rimay | quy-000 | paskachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paskay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskachiy |
română | ron-000 | decuplare |
română | ron-000 | desface |
română | ron-000 | dezlega |
limba armãneascã | rup-000 | dizleg |
русский | rus-000 | развя́зывать |
русский | rus-000 | развяза́ть |
русский | rus-000 | расшнуровывать |
Sängö | sag-000 | jī |
slovenčina | slk-000 | zrušiť pridruženie |
español | spa-000 | desamarrar |
español | spa-000 | desatar |
español | spa-000 | descoser |
español | spa-000 | desmoronar |
español | spa-000 | expiar |
español | spa-000 | hacer desatar |
español | spa-000 | ligar |
español | spa-000 | soltar |
српски | srp-000 | одвезати |
српски | srp-000 | одрешити |
srpski | srp-001 | prekinuti korišćenje uređaja |
svenska | swe-000 | koppla från |
svenska | swe-000 | lossa |
svenska | swe-000 | släppa |
ภาษาไทย | tha-000 | ยุติการเชื่อมโยง |
Setswana | tsn-000 | golola |
Türkçe | tur-000 | kullanıma kapatmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
українська | ukr-000 | закривати |
łéngua vèneta | vec-000 | desligar |
łéngua vèneta | vec-000 | sligare |