| Tâi-gí | nan-003 |
| chek-ho̍at | |
| 國語 | cmn-001 | 永遠的處罰 |
| 國語 | cmn-001 | 矯正 |
| 國語 | cmn-001 | 苛評 |
| 國語 | cmn-001 | 被 人責罰 |
| 國語 | cmn-001 | 責備 |
| 國語 | cmn-001 | 責罰 |
| 國語 | cmn-001 | 鍛鍊思想 |
| English | eng-000 | castigate |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | chasten |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | damnation |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-pī |
| Tâi-gí | nan-003 | kiau-chèng |
| Tâi-gí | nan-003 | thòan-liān su-sióng |