| español | spa-000 |
| deplorable | |
| luenga aragonesa | arg-000 | deplorable |
| luenga aragonesa | arg-000 | espernible |
| Universal Networking Language | art-253 | deplorable(icl>adj) |
| български | bul-000 | за оплакване |
| български | bul-000 | плачевен |
| català | cat-000 | deplorable |
| català | cat-000 | lamentable |
| čeština | ces-000 | politovánihodný |
| čeština | ces-000 | politováníhodný |
| čeština | ces-000 | tristní |
| čeština | ces-000 | ubohý |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| 普通话 | cmn-000 | 遗憾 |
| 國語 | cmn-001 | 遺憾 |
| dansk | dan-000 | ynkelig |
| Deutsch | deu-000 | bedauerlich |
| Deutsch | deu-000 | bedauernswert |
| Deutsch | deu-000 | beklagenswert |
| Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοδάκρυτος |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοθρήνητος |
| ελληνικά | ell-000 | αξιολύπητος |
| ελληνικά | ell-000 | ελεεινός |
| ελληνικά | ell-000 | λυπηρός |
| ελληνικά | ell-000 | οικτρός |
| English | eng-000 | deplorable |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | lamentable |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | regrettable |
| English | eng-000 | sorry |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭrinda |
| Esperanto | epo-000 | domaĝa |
| Esperanto | epo-000 | kompatinda |
| Esperanto | epo-000 | veinda |
| euskara | eus-000 | deitoragarri |
| euskara | eus-000 | negargarri |
| føroyskt | fao-000 | harmligur |
| suomi | fin-000 | kurja |
| suomi | fin-000 | surkuteltava |
| suomi | fin-000 | säälittävä |
| suomi | fin-000 | valitettava |
| français | fra-000 | desolé |
| français | fra-000 | déplorable |
| français | fra-000 | lamentable |
| français | fra-000 | regrettable |
| français | fra-000 | triste |
| galego | glg-000 | deplorable |
| galego | glg-000 | lamentable |
| galego | glg-000 | lamentábel |
| hrvatski | hrv-000 | vrijedan žaljenja |
| hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
| magyar | hun-000 | sajnálatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ ափսոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխրալի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disesalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasihan; malang |
| italiano | ita-000 | deplorabile |
| italiano | ita-000 | deplorevole |
| italiano | ita-000 | deprecabile |
| italiano | ita-000 | increscioso |
| italiano | ita-000 | miserevole |
| italiano | ita-000 | rincrescioso |
| italiano | ita-000 | spiacevole |
| 日本語 | jpn-000 | ひどい |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆かわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 悔しい |
| 日本語 | jpn-000 | 惨めな |
| 한국어 | kor-000 | 개탄할 |
| 한국어 | kor-000 | 서운한 |
| 한국어 | kor-000 | 안된 |
| 한국어 | kor-000 | 유감스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 후회되는 |
| latine | lat-000 | lacrimabilis |
| lietuvių | lit-000 | apgailėtinas |
| lietuvių | lit-000 | skurdus |
| македонски | mkd-000 | жален |
| 台灣話 | nan-000 | 遗憾 |
| 台灣話 | nan-000 | 遺憾 |
| Nederlands | nld-000 | betreurenswaardig |
| Nederlands | nld-000 | deerniswekkend |
| Nederlands | nld-000 | deplorabel |
| Nederlands | nld-000 | jammer |
| Nederlands | nld-000 | spijtig |
| bokmål | nob-000 | beklagelig |
| polski | pol-000 | żałosny |
| português | por-000 | deplorável |
| português | por-000 | desprezível |
| português | por-000 | lamentável |
| română | ron-000 | deplorabil |
| română | ron-000 | lamentabil |
| română | ron-000 | nenorocit |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | несча́стный |
| русский | rus-000 | несчастный |
| русский | rus-000 | плаче́вный |
| русский | rus-000 | плачевный |
| русский | rus-000 | приско́рбный |
| русский | rus-000 | прискорбный |
| русский | rus-000 | скве́рный |
| español | spa-000 | despreciable |
| español | spa-000 | detestable |
| español | spa-000 | lamentable |
| español | spa-000 | miserable |
| español mexicano | spa-016 | casique |
| español mexicano | spa-016 | casiqueado |
| svenska | swe-000 | bedrövlig |
| Türkçe | tur-000 | acınacak |
| Türkçe | tur-000 | acınacak durumda |
| Türkçe | tur-000 | acınacak halde |
| Türkçe | tur-000 | ayıplanacak |
| Türkçe | tur-000 | içler acısı |
| Türkçe | tur-000 | kınanacak |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm hại |