| español | spa-000 |
| colacionar | |
| čeština | ces-000 | kolacionovat |
| čeština | ces-000 | porovnat |
| čeština | ces-000 | srovnat |
| Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
| Deutsch | deu-000 | vergleichen |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | compare |
| Ido | ido-000 | kolacionar |
| italiano | ita-000 | collazionare |
| italiano | ita-000 | raffrontare |
| español | spa-000 | comprobar |