| español | spa-000 |
| chiquitín | |
| luenga aragonesa | arg-000 | chicorrón |
| Universal Networking Language | art-253 | teeny(icl>adj,equ>bitty) |
| Universal Networking Language | art-253 | wee(icl>adj,equ>bitty) |
| Universal Networking Language | art-253 | yearling(icl>child>thing,equ>toddler) |
| Deutsch | deu-000 | Bübchen |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| Deutsch | deu-000 | sehr klein |
| Deutsch | deu-000 | winzig |
| English | eng-000 | teeny |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | very small |
| English | eng-000 | wee |
| English | eng-000 | yearling |
| suomi | fin-000 | kullannuppu |
| français | fra-000 | nourrisson |
| íslenska | isl-000 | pínulítill |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chikitsin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chiquitzin |
| Nederlands | nld-000 | piepklein |
| română | ron-000 | micuț |
| română | ron-000 | prichindel |
| русский | rus-000 | крошечный |
| русский | rus-000 | малыш |
| русский | rus-000 | малюсенький |
| español | spa-000 | nene |
| español | spa-000 | niño |
| español | spa-000 | pequeño |
| dižaʼxon | zpq-000 | c̱hinco' riz |
| dižaʼxon | zpq-000 | šc̱hinco' |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sikit |