| español | spa-000 |
| chicote | |
| Afrikaans | afr-000 | sweep |
| العربية | arb-000 | سوط |
| pueyano rupaa | arl-000 | majacutaja |
| Mapudungun | arn-000 | chrùpuhue |
| Aymara | aym-000 | k'illu |
| aymar aru | ayr-000 | kimsacharani |
| brezhoneg | bre-000 | foet |
| brezhoneg | bre-000 | kelastrenn |
| brezhoneg | bre-000 | skourjez |
| български | bul-000 | угарка |
| български | bul-000 | фас |
| català | cat-000 | burilla |
| català | cat-000 | cotxer |
| català | cat-000 | fuet |
| català | cat-000 | punta |
| čeština | ces-000 | bič |
| čeština | ces-000 | nedopalek |
| 普通话 | cmn-000 | 烟头 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞭子 |
| 國語 | cmn-001 | 煙頭 |
| 國語 | cmn-001 | 鞭子 |
| Cymraeg | cym-000 | chwip |
| dansk | dan-000 | ridepisk |
| dansk | dan-000 | skod |
| Deutsch | deu-000 | Bowdenzug |
| Deutsch | deu-000 | Kippe |
| Deutsch | deu-000 | Peitsche |
| Deutsch | deu-000 | Reitgerte |
| Deutsch | deu-000 | Stummel |
| Deutsch | deu-000 | Zigarettenkippe |
| Deutsch | deu-000 | Zigarettenstummel |
| eesti | ekk-000 | nuut |
| eesti | ekk-000 | piits |
| ελληνικά | ell-000 | αποτσίγαρο |
| ελληνικά | ell-000 | καμουτσίκι |
| ελληνικά | ell-000 | καμτσίκι |
| English | eng-000 | Bowden cable |
| English | eng-000 | butt |
| English | eng-000 | horsewhip |
| English | eng-000 | lash |
| English | eng-000 | riding crop |
| English | eng-000 | whip |
| Esperanto | epo-000 | vipo |
| suomi | fin-000 | natsa |
| suomi | fin-000 | piiska |
| suomi | fin-000 | raippa |
| suomi | fin-000 | ruoska |
| suomi | fin-000 | tumppi |
| suomi | fin-000 | tupakantumppi |
| français | fra-000 | fouet |
| français | fra-000 | mégot |
| Gàidhlig | gla-000 | bun |
| Gaeilge | gle-000 | bun |
| Gaeilge | gle-000 | lasc |
| galego | glg-000 | cabicha |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun |
| avañeʼẽ | gug-000 | tukumbo |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાબખો |
| עברית | heb-000 | מצליף סיעה |
| עברית | heb-000 | שוט |
| हिन्दी | hin-000 | कोड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | चाबुक |
| magyar | hun-000 | ostor |
| արևելահայերեն | hye-000 | կճատ |
| íslenska | isl-000 | stubbur |
| íslenska | isl-000 | svipa |
| íslenska | isl-000 | sígarettustubbur |
| italiano | ita-000 | Látigo |
| italiano | ita-000 | frusta |
| italiano | ita-000 | fuetto |
| 日本語 | jpn-000 | 吸殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 鞭 |
| Kurmancî | kmr-000 | qarmîçe |
| 한국어 | kor-000 | 꽁초 |
| 한국어 | kor-000 | 담배꽁초 |
| मराठी | mar-000 | चाबूक |
| Jñatio | maz-000 | chirrio |
| македонски | mkd-000 | отпушок |
| македонски | mkd-000 | пикавец |
| teny malagasy | mlg-000 | fikapohana |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chicotli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chikotli |
| Nederlands | nld-000 | peuk |
| Nederlands | nld-000 | zweep |
| bokmål | nob-000 | pisk |
| bokmål | nob-000 | sneip |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚਾਬਕ |
| فارسی | pes-000 | شلاق |
| lenga piemontèisa | pms-000 | foèt |
| polski | pol-000 | bat |
| polski | pol-000 | frusta |
| polski | pol-000 | niedopałek |
| polski | pol-000 | pet |
| português | por-000 | bituca |
| português | por-000 | chicote |
| português | por-000 | guimba |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qompaña |
| русский | rus-000 | бычо́к |
| русский | rus-000 | кнут |
| русский | rus-000 | оку́рок |
| русский | rus-000 | плеть |
| русский | rus-000 | плётка |
| संस्कृतम् | san-000 | कशा |
| lingua siciliana | scn-000 | muzzuni |
| davvisámegiella | sme-000 | roaisku |
| davvisámegiella | sme-000 | roaiská |
| davvisámegiella | sme-000 | spihča |
| español | spa-000 | azote |
| español | spa-000 | bacha |
| español | spa-000 | calilla |
| español | spa-000 | chenca |
| español | spa-000 | chinga |
| español | spa-000 | chiva |
| español | spa-000 | cinturón |
| español | spa-000 | colilla |
| español | spa-000 | fusta |
| español | spa-000 | látigo |
| español | spa-000 | pava |
| español | spa-000 | pucho |
| español salvadoreño | spa-022 | ronrón |
| shqip | sqi-000 | kamxhik |
| shqip | sqi-000 | kërbaç |
| Campidanesu | sro-000 | acciottu |
| Campidanesu | sro-000 | làttigu |
| српски | srp-000 | бич |
| српски | srp-000 | корбач |
| svenska | swe-000 | bowdenkabel |
| svenska | swe-000 | fimp |
| svenska | swe-000 | piska |
| svenska | swe-000 | stump |
| Kiswahili | swh-000 | mjeledi |
| Setswana | tsn-000 | betsa |
| Setswana | tsn-000 | kgwathisa |
| Buasi | val-000 | tralla |
| łéngua vèneta | vec-000 | frusta |
| łéngua vèneta | vec-000 | scuria |
| łéngua vèneta | vec-000 | viscia |
| Vlaams | vls-000 | zweep |
| dižəʼəxon | zav-000 | tašjw |
| dižaʼxon | zpq-000 | tašjw |
| dižaʼxon | zpq-000 | yid sot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puntung rokok |
| isiZulu | zul-000 | shaya ngesampokwe |