| français | fra-000 |
| bénévole | |
| toskërishte | als-000 | dashamirë |
| toskërishte | als-000 | mirëdashës |
| toskërishte | als-000 | vullnetar |
| العربية | arb-000 | شرفي |
| العربية | arb-000 | مُتَطَوِّع |
| العربية | arb-000 | مُتَطَوِّع عَسْكَرِيّ |
| luenga aragonesa | arg-000 | honorario |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ikhtiar |
| asturianu | ast-000 | honorariu |
| azərbaycanca | azj-000 | könüllü |
| башҡорт теле | bak-000 | ирекмән |
| беларуская | bel-000 | валанцёр |
| беларуская | bel-000 | добраахво́тнік |
| беларуская | bel-000 | добраахво́тніца |
| brezhoneg | bre-000 | a-youl |
| brezhoneg | bre-000 | a-youl-vat |
| brezhoneg | bre-000 | den |
| brezhoneg | bre-000 | den a-youl-vat |
| brezhoneg | bre-000 | youl |
| български | bul-000 | доброво́лец |
| български | bul-000 | доброволец |
| български | bul-000 | почетен |
| bălgarski ezik | bul-001 | dobrovolen |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | oferir-se |
| català | cat-000 | voluntari |
| čeština | ces-000 | dobrovolník |
| čeština | ces-000 | dobrovolný |
| čeština | ces-000 | ochotník |
| 普通话 | cmn-000 | 不取报酬地服务的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不受报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不带薪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不计报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不领取工资的 |
| 普通话 | cmn-000 | 免费的 |
| 普通话 | cmn-000 | 名誉 |
| 普通话 | cmn-000 | 志愿者 |
| 普通话 | cmn-000 | 无偿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿参加 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿者 |
| 國語 | cmn-001 | 名譽 |
| 國語 | cmn-001 | 志願者 |
| 國語 | cmn-001 | 自願 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng yu |
| Cymraeg | cym-000 | gwirfoddol |
| Cymraeg | cym-000 | gwirfoddolwr |
| Cymraeg | cym-000 | gwirfyddolwr |
| dansk | dan-000 | frivillig |
| dansk | dan-000 | frivillige |
| Deutsch | deu-000 | Ehren- |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenamtler |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenamtlerin |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenamtliche |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenamtlicher |
| Deutsch | deu-000 | Freiwillige |
| Deutsch | deu-000 | Freiwilliger |
| Deutsch | deu-000 | Volontär |
| Deutsch | deu-000 | ehrenamtlich |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | honoris causa |
| Deutsch | deu-000 | ohne Bezahlung |
| eesti | ekk-000 | vabatahtlik |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντής |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντεσ |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικός |
| ελληνικά | ell-000 | επίτιμος |
| Ellinika | ell-003 | ethelontikós |
| Ellinika | ell-003 | proairetikós |
| English | eng-000 | aid worker |
| English | eng-000 | benevolent |
| English | eng-000 | military volunteer |
| English | eng-000 | optionally |
| English | eng-000 | unpaid |
| English | eng-000 | unpaid worker |
| English | eng-000 | unsolicited |
| English | eng-000 | voluntarily |
| English | eng-000 | voluntary |
| English | eng-000 | voluntary worker |
| English | eng-000 | volunteer |
| English | eng-000 | volunteers |
| Esperanto | epo-000 | bonvola |
| Esperanto | epo-000 | bonvolulo |
| Esperanto | epo-000 | honora |
| Esperanto | epo-000 | honorofica |
| Esperanto | epo-000 | libervola |
| Esperanto | epo-000 | moŝta |
| Esperanto | epo-000 | nedeviga |
| Esperanto | epo-000 | propravola |
| Esperanto | epo-000 | propravolulo |
| Esperanto | epo-000 | volontulo |
| euskara | eus-000 | bere burua eskaini |
| euskara | eus-000 | boluntario |
| euskara | eus-000 | borondatetsu |
| euskara | eus-000 | eskaini |
| suomi | fin-000 | hyvänsuopa |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoinen |
| suomi | fin-000 | kertoa vapaaehtoisesti |
| suomi | fin-000 | kunnia- |
| suomi | fin-000 | myöntyväinen |
| suomi | fin-000 | talkoo- |
| suomi | fin-000 | tehdä vapaaehtoistyötä |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen asepalvelija |
| suomi | fin-000 | vapaaehtois- |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoiset |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoistyöntekijä |
| français | fra-000 | bénévolat |
| français | fra-000 | bénévolement |
| français | fra-000 | de son plein gré |
| français | fra-000 | facultatif |
| français | fra-000 | honoraire |
| français | fra-000 | non rétribué |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | volontaire |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-deònach |
| Gàidhlig | gla-000 | saor-thoileach |
| Српскохрватски | hbs-000 | добровољац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dobrovoljac |
| hiMxI | hin-004 | avEwanika |
| hrvatski | hrv-000 | počasan |
| hrvatski | hrv-000 | počasni |
| hrvatski | hrv-000 | volonter |
| magyar | hun-000 | ingyenes |
| magyar | hun-000 | jóindulatú |
| magyar | hun-000 | önként |
| magyar | hun-000 | önkéntes |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատվավոր |
| Ido | ido-000 | bonvoloza |
| Ido | ido-000 | voluntanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | relawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukarelawan |
| íslenska | isl-000 | sjálfviljugur |
| italiano | ita-000 | ad honorem |
| italiano | ita-000 | benevolo |
| italiano | ita-000 | onorifici |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| italiano | ita-000 | volontari |
| italiano | ita-000 | volontariamente |
| italiano | ita-000 | volontario |
| 日本語 | jpn-000 | ボランテァ |
| 日本語 | jpn-000 | ボランティア |
| 日本語 | jpn-000 | 志願兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 有志 |
| 日本語 | jpn-000 | 有志者 |
| 日本語 | jpn-000 | 義勇兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的に申し出る |
| 日本語 | jpn-000 | 買って出る |
| 日本語 | jpn-000 | 進んで与える |
| 日本語 | jpn-000 | 進んで述べる |
| ქართული | kat-000 | მოხალისე |
| ქართული | kat-000 | საპატიო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត |
| 한국어 | kor-000 | 명예상의 |
| 한국어 | kor-000 | 명예직의 |
| 한국어 | kor-000 | 지원자 |
| latine | lat-000 | automatus |
| latine | lat-000 | volo |
| latine | lat-000 | voluntarius |
| lietuvių | lit-000 | savanoris |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fräiwëlleg |
| latviešu | lvs-000 | brīvprātīgais |
| latviešu | lvs-000 | brīvprātīgs |
| Melanau | mel-000 | volentir |
| македонски | mkd-000 | волонтер |
| македонски | mkd-000 | доброволец |
| македонски | mkd-000 | почесен |
| reo Māori | mri-000 | kaitūao |
| Nederlands | nld-000 | ere- |
| Nederlands | nld-000 | vrijwillig |
| Nederlands | nld-000 | vrijwilliger |
| Nederlands | nld-000 | vrijwilligers |
| Nederlands | nld-000 | vrijwilligster |
| Nederlands | nld-000 | weledel |
| Nederlands | nld-000 | weledelgeboren |
| bokmål | nob-000 | frivillig |
| bokmål | nob-000 | frivillige |
| bokmål | nob-000 | godvillig |
| bokmål | nob-000 | heders- |
| bokmål | nob-000 | æres- |
| langue picarde | pcd-000 | bènèvôl’ |
| فارسی | pes-000 | افتخاري |
| فارسی | pes-000 | داوطلب |
| polski | pol-000 | dobrowolnie |
| polski | pol-000 | dobrowolny |
| polski | pol-000 | honorowy |
| polski | pol-000 | ochotniczo |
| polski | pol-000 | ochotniczy |
| polski | pol-000 | ochotnik |
| polski | pol-000 | wolontariusz |
| polski | pol-000 | woluntariusz |
| português | por-000 | espontaneamente |
| português | por-000 | honorário |
| português | por-000 | livremente |
| português | por-000 | voluntário |
| português | por-000 | voluntários |
| română | ron-000 | benevol |
| română | ron-000 | voluntar |
| română | ron-000 | voluntară |
| русский | rus-000 | волонтёр |
| русский | rus-000 | доброво́лец |
| русский | rus-000 | доброволец |
| русский | rus-000 | добровольный |
| russkij | rus-001 | dobrowol'no |
| russkij | rus-001 | dobrowol'nyj |
| slovenčina | slk-000 | dobrovoľník |
| slovenčina | slk-000 | dobrovoľný |
| slovenščina | slv-000 | dobrovolnice |
| slovenščina | slv-000 | humanitarni delavec |
| slovenščina | slv-000 | neplačan |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljec |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljen |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljka |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljski |
| español | spa-000 | a voluntad |
| español | spa-000 | benévolo |
| español | spa-000 | honorífico |
| español | spa-000 | ofrecer |
| español | spa-000 | voluntariamente |
| español | spa-000 | voluntario |
| español | spa-000 | voluntarios |
| svenska | swe-000 | frivillig |
| svenska | swe-000 | frivilligarbetare |
| svenska | swe-000 | frivilligt |
| svenska | swe-000 | godvillig |
| svenska | swe-000 | heders- |
| svenska | swe-000 | hjälparbetare |
| svenska | swe-000 | valfri |
| svenska | swe-000 | volontär |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขันอาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิตอาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่รับค่าตอบแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารอาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานอาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานอาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลทหารอาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อส. |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับกิตติมศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเกียรติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเกียรติยศ |
| Türkçe | tur-000 | gönüllü |
| Türkçe | tur-000 | hasbi |
| Türkçe | tur-000 | iyi niyetli |
| Türkçe | tur-000 | iyiliksever |
| Türkçe | tur-000 | onursal |
| українська | ukr-000 | волонте́р |
| українська | ukr-000 | доброво́лець |
| українська | ukr-000 | неоплачуваний |
| українська | ukr-000 | почесний |
| tiếng Việt | vie-000 | cho không |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ dãi |
| tiếng Việt | vie-000 | khoan hồng |
| tiếng Việt | vie-000 | không lấy tiền |
| tiếng Việt | vie-000 | quân tình nguyện |
| tiếng Việt | vie-000 | sẵn lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | tình nguyện viên |
| tiếng Việt | vie-000 | vui lòng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukarelawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | volenter |