| español | spa-000 |
| a tiempo | |
| Afrikaans | afr-000 | betyds |
| Afrikaans | afr-000 | op tyd |
| Afrikaans | afr-000 | tydig |
| العربية | arb-000 | في حينه |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | barwakt |
| Semantic Domains | art-292 | 8.4.5.3.2 |
| asturianu | ast-000 | a tiempu |
| беларуская | bel-000 | датэрмінова |
| brezhoneg | bre-000 | e-kentel |
| català | cat-000 | a temps |
| català | cat-000 | puntualment |
| Chamicuro | ccc-000 | meye kala |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | správně načasovaný |
| čeština | ces-000 | vhod |
| čeština | ces-000 | včas |
| čeština | ces-000 | včasný |
| čeština | ces-000 | časem |
| 普通话 | cmn-000 | 准时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按期 |
| 國語 | cmn-001 | 按時 |
| 國語 | cmn-001 | 按期 |
| 國語 | cmn-001 | 準時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | anshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànshí |
| Cymraeg | cym-000 | ymhen amser |
| dansk | dan-000 | i tide |
| Deutsch | deu-000 | akkurat |
| Deutsch | deu-000 | beizeiten |
| Deutsch | deu-000 | gelegen |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | gerade richtig |
| Deutsch | deu-000 | im |
| Deutsch | deu-000 | jahreszeitlich |
| Deutsch | deu-000 | nach Plan |
| Deutsch | deu-000 | planmäßig |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | zeitig |
| Deutsch | deu-000 | zu gelegen Stunde |
| Deutsch | deu-000 | zu richtig Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zur rechten Zeit |
| ελληνικά | ell-000 | έγκαιρα |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβής |
| ελληνικά | ell-000 | απούντο |
| ελληνικά | ell-000 | εγκαίρως |
| English | eng-000 | ahead of time |
| English | eng-000 | duly |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | in time |
| English | eng-000 | on in time |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | punctually |
| English | eng-000 | timely |
| Esperanto | epo-000 | akurata |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempa |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| euskara | eus-000 | garaiz |
| suomi | fin-000 | ajallaan |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | oikeaan aikaan |
| suomi | fin-000 | tahdissa |
| suomi | fin-000 | täsmällinen |
| français | fra-000 | avant terme |
| français | fra-000 | en temps voulu |
| français | fra-000 | opportun |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | temps |
| français | fra-000 | à l'heure |
| français | fra-000 | à la bonne heure |
| français | fra-000 | à le heure |
| français | fra-000 | à l’heure |
| français | fra-000 | à propos |
| français | fra-000 | à temps |
| galego | glg-000 | a tempo |
| galego | glg-000 | puntualmente |
| hrvatski | hrv-000 | s vremenom |
| magyar | hun-000 | idõben |
| magyar | hun-000 | jókor |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիշտ ժամանակին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cukup singkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada waktunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktu |
| italiano | ita-000 | a tempo |
| italiano | ita-000 | anticipatamente |
| italiano | ita-000 | con anticipo |
| italiano | ita-000 | con l’andare del tempo |
| italiano | ita-000 | in anticipo |
| italiano | ita-000 | in orario |
| italiano | ita-000 | in tempo |
| italiano | ita-000 | per tempo |
| italiano | ita-000 | primo del termine |
| italiano | ita-000 | puntuale |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | tempestiva |
| italiano | ita-000 | tempestivamente |
| italiano | ita-000 | tempestivo |
| 日本語 | jpn-000 | いつかは |
| 日本語 | jpn-000 | やがて |
| 日本語 | jpn-000 | シーズンの |
| 日本語 | jpn-000 | 季節の |
| 日本語 | jpn-000 | 旬で |
| 日本語 | jpn-000 | 時間通り |
| 日本語 | jpn-000 | 最盛期で |
| 日本語 | jpn-000 | 行く行くは |
| 日本語 | jpn-000 | 解禁で |
| 日本語 | jpn-000 | 間に合う |
| Nihongo | jpn-001 | ma ni au |
| Nihongo | jpn-001 | maniau |
| Khasi | kha-000 | ha ka por babiang |
| Khasi | kha-000 | ha ka por kaba biang |
| 한국어 | kor-000 | 마침 좋은 때에 |
| 한국어 | kor-000 | 시기에 알맞게 |
| latine | lat-000 | commodum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mat Zäiten |
| македонски | mkd-000 | навреме |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | imixpa |
| Nederlands | nld-000 | op tijd |
| nynorsk | nno-000 | i tide |
| bokmål | nob-000 | apropos |
| bokmål | nob-000 | i tide |
| bokmål | nob-000 | tidsnok |
| polski | pol-000 | na czas |
| polski | pol-000 | o czasie |
| polski | pol-000 | w porę |
| português | por-000 | a propósito |
| português | por-000 | a tempo |
| português | por-000 | na hora |
| português | por-000 | pontualmente |
| română | ron-000 | încă |
| русский | rus-000 | во́время |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | досрочно |
| русский | rus-000 | как раз |
| русский | rus-000 | своевре́менно |
| русский | rus-000 | своевременно |
| русский | rus-000 | со временем |
| slovenčina | slk-000 | včasne |
| slovenščina | slv-000 | pravočasno |
| slovenščina | slv-000 | skoro |
| سنڌي | snd-000 | مُندائتاً |
| español | spa-000 | a propósito |
| español | spa-000 | a punto |
| español | spa-000 | a su tiempo |
| español | spa-000 | antes del plazo |
| español | spa-000 | anticipadamente |
| español | spa-000 | con antelación |
| español | spa-000 | en tiempo |
| español | spa-000 | llegar a tiempo |
| español | spa-000 | oportunamente |
| español | spa-000 | oportuno |
| español | spa-000 | puntualmente |
| español | spa-000 | tempestivamente |
| svenska | swe-000 | apropå |
| svenska | swe-000 | fortfarande |
| svenska | swe-000 | i god tid |
| svenska | swe-000 | i tid |
| tutunakutachawin | top-000 | xkislta |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | sesku |
| Türkçe | tur-000 | süresi dolmadan |
| Türkçe | tur-000 | süresinden önce |
| Türkçe | tur-000 | tam zamanında |
| українська | ukr-000 | достроково |
| اردو | urd-000 | وقت پر |
| dižəʼəxon | zav-000 | byob |
| dižəʼəxon | zav-000 | chyob |
| dižəʼəxon | zav-000 | chyobe |
| 原中国 | zho-000 | 按时 |