| español | spa-000 |
| andariego | |
| asturianu | ast-000 | andaniegu |
| asturianu | ast-000 | andariegu |
| Bora | boa-000 | úlleúlleúcu̱nu |
| Deutsch | deu-000 | Rumtreiber |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Weltenbummler |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unruhig |
| Deutsch | deu-000 | unruhiger Mensch |
| Deutsch | deu-000 | wanderlustig |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | rover |
| English | eng-000 | see andador |
| English | eng-000 | streetwalker |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | vagabond |
| italiano | ita-000 | agile |
| italiano | ita-000 | irrequieto |
| italiano | ita-000 | leggero |
| italiano | ita-000 | persona inquieta |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | veloce |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amomotlaliani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nenenki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nenenqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | muyuskiri |
| Urin Buliwya | quh-000 | puriskiri |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayra chaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayrachaki |
| Chanka rimay | quy-000 | muyuskiri |
| Chanka rimay | quy-000 | puriskiri |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyuskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puriskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrachaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayralla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chanchaku |
| español | spa-000 | andarín |
| español | spa-000 | andorrero |
| español | spa-000 | intranquilo |
| español | spa-000 | ligero |
| español | spa-000 | persona intranquila |
| español | spa-000 | pronto |
| español | spa-000 | trota mundos |
| español | spa-000 | vagabundo |
| español | spa-000 | ágil |